The Loud Family — My Superior songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Superior" van The Loud Family.
Songteksten
Girl, the camera just loves you
But I’m not sure I do It looks at less than meets the eye
And what an outright lie
I took the first effective view
And turned it into you
I stared directly in your face
But failed to see a trace
Not quite true romance
My superior and I Facts fall down wanting every time we try
We kiss and fix whatever’s wrong
But I don’t stay kissed long
It’s work to get things straight and then
To lose it all again
Not quite true romance
My superior and I Can’t fall down wanting every time we try
Show me that surface where the eyes meet the image
I’ll show you where the hook went in Small expectations greet the lies and spiders
Filling in a window frame
Long pretty god-boys lurk in corners
Looking murder in the face again
It ties our hands behind our backs
And drops us in our tracks
It gives us slumber party chills
And undermines our wills
Not quite true romance
My superior and I Facts fall down wanting every time we try
Songtekstvertaling
Meid, de camera houdt van je
Maar ik weet niet zeker of ik het doe het kijkt minder dan het oog ziet
En wat een regelrechte leugen.
Ik nam de eerste effectieve visie
En veranderde het in jou
Ik staarde recht in je gezicht.
Maar geen spoor gezien
Niet echt echte romantiek.
Mijn superieur en ik feiten vallen neer te willen elke keer als we proberen
We kussen en repareren wat er mis is.
Maar ik blijf niet lang gekust
Het is werk om dingen recht te zetten en dan
Om alles weer te verliezen
Niet echt echte romantiek.
M ' n baas en ik kunnen niet elke keer dat we het proberen ...
Toon me dat oppervlak waar de ogen het beeld ontmoeten
Ik zal je laten zien waar de haak ging in kleine verwachtingen groet de leugens en spinnen
Het invullen van een vensterframe
Lange mooie god-jongens loeren in hoeken
Moord in de ogen kijken.
Het bindt onze handen achter onze rug
En laat ons in onze sporen vallen
Het geeft ons slaapfeestje rillingen.
En ondermijnt onze wil
Niet echt echte romantiek.
Mijn superieur en ik feiten vallen neer te willen elke keer als we proberen