The Lost Trailers — All This Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All This Love" van The Lost Trailers.

Songteksten

You dont even know what you did do you, baby
You never looked back when you left
You didn’t see me goin crazy
Pickin up the pieces all by myself
What am I gonna do with all this love
Now that you dont need it anymore
Who am I gonna give it to, it still all belongs to you
What am I gonna do with all this love
Packed all your things away in boxes
Put them under the bed collecting dust
I hid all your pictures in the closet
Oh, but theres still so much of us
What am I gonna do with all this love
Now that you dont need it anymore
Who am I gonna give it to, it still all belongs to you
What am I gonna do with all this love
Girl, you know I wish you well but I just wish you could tell me
What am I gonna do with all this love
Ive looked all around this house
Im still tryin, tryin to figure out
What am I gonna do with all this love
Its more than I can deal with, baby
More than I can live with, baby
What am I gonna do with all this love
You left me with way too much, all these memories of us
What am I gonna do with all this love

Songtekstvertaling

Je weet niet eens wat je hebt gedaan.
Je keek nooit om toen je wegging.
Je zag me niet gek worden.
Raap de stukjes helemaal zelf op.
Wat moet ik met al die liefde?
Nu je het niet meer nodig hebt
Aan wie ga ik het geven, het is nog steeds allemaal van jou.
Wat moet ik met al die liefde?
Al je spullen ingepakt in dozen.
Leg ze onder het bed en verzamel stof.
Ik heb al je foto ' s in de kast verstopt.
Maar er zijn er nog zoveel van ons.
Wat moet ik met al die liefde?
Nu je het niet meer nodig hebt
Aan wie ga ik het geven, het is nog steeds allemaal van jou.
Wat moet ik met al die liefde?
Meisje, je weet dat ik je het beste wens maar ik wou dat je me kon vertellen
Wat moet ik met al die liefde?
Ik heb overal in dit huis gezocht.
Ik probeer het nog steeds uit te zoeken.
Wat moet ik met al die liefde?
Het is meer dan ik aankan, baby
Meer dan ik kan leven, baby
Wat moet ik met al die liefde?
Je liet me veel te veel achter, al die herinneringen aan ons.
Wat moet ik met al die liefde?