The Lost Patrol Band — Doesn't Matter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Doesn't Matter" van The Lost Patrol Band.
Songteksten
and it’s not like its a big deal
but it struck a nerve and I don’t know what you feel
it doesn’t matter, it doesn’t matter
and it’s not like it’s the first time
I tend to fuck it up just to loose my ground
it doesn’t matter, it doesn’t matter
everybody says that I’ll go nowhere but baby I don’t care
and everybody says that I’m unaware but it doesn’t matter I swear
because everybody says a lot of dumb shit down here
and it’s not like it’s a problem
I’ll take my chances and I’ll run with them
it doesn’t matter, it doesn’t matter
and it’s not like I don’t want this
keep crossing off my not-to-do list
it doesn’t matter, it doesn’t matter
everybody says that I’ll go nowhere but baby I don’t care
and everybody says that I’m unaware but it doesn’t matter I swear
because everybody says alot of dumb shit down here
and I see it how hard it can be
to deal with someone like me
everybody says that I’ll go nowhere but baby I don’t care
and everybody says that I’m unaware but it doesn’t matter I swear
because everybody says alot of dumb shit down here
Songtekstvertaling
en het is niet zo erg.
maar het raakte een zenuw en ik weet niet wat je voelt
het maakt niet uit.
en het is niet alsof het de eerste keer is
Ik heb de neiging om het te verkloten gewoon om mijn grond te verliezen
het maakt niet uit.
iedereen zegt dat ik nergens heen ga, maar baby kan me niet schelen
en iedereen zegt dat ik het niet weet, maar het maakt niet uit. Ik zweer het.
omdat iedereen hier veel domme dingen zegt.
en het is geen probleem.
Ik waag het erop en ren met ze mee.
het maakt niet uit.
en het is niet dat ik dit niet wil.
blijf mijn niet-te-doen lijst schrappen.
het maakt niet uit.
iedereen zegt dat ik nergens heen ga, maar baby kan me niet schelen
en iedereen zegt dat ik het niet weet, maar het maakt niet uit. Ik zweer het.
omdat iedereen hier veel domme dingen zegt.
en ik zie hoe moeilijk het kan zijn
om met iemand als ik om te gaan.
iedereen zegt dat ik nergens heen ga, maar baby kan me niet schelen
en iedereen zegt dat ik het niet weet, maar het maakt niet uit. Ik zweer het.
omdat iedereen hier veel domme dingen zegt.