The Lords Of The New Church — Black Girl White Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Girl White Girl" van The Lords Of The New Church.
Songteksten
Black girl got invitin' lips yeah
Black girl walks with rhythm hips yeah
Black girl knownin' all the tricks now
Half-breed livin' in the city
White girl know she got the chances
White girl learnin' all the dances
White girl twisted up inside now
Half-breed where you call home?
I can take you anyway that you want
I can take you anyway that you want
Black girl walks it on the east side
White girl walks it on the west side
Top side always is the best side
Black white girl walk either side
Anyway you want anytime you wanna do it
Anywhere you go you can do what you want
Black white girl wanna take a ride now?
Ah come on
Now I can take you anywhere that you want
Now I can take you anywhere that I want
Now listen
Now you can take me anywhere that you want
You can take me anywhere that you want
Hunh, a black white girl struttin' with a beat now
A black white girl louder than the streets yeah
Black white girl called black white trash
Ah she’s smiling
Grey eyes forking on a one way street
Two tongues stuck in a city inter-section
Outcast of a black and white world
Black white where you gotta home
Anyway you want anytime you wanna do it
Anywhere you go you can do what you want
Black white girl let’s take a ride now
Ah do what you do, black girl
Yeah black girl
Yeah black girl
Girl girl girl black white girl
Yeah white girl
Yeah white girl
Yeah white girl
Girl girl girl black white girl
Songtekstvertaling
Black girl got invitin ' lips yeah
Zwarte meid loopt met ritmebollen Ja
Zwarte meid kent nu alle trucs
Halfbloed woont in de stad
Blanke meid weet dat ze de kans kreeg.
Blanke meid die alle dansen leert
Het witte meisje is nu van binnen verdraaid.
Halfbloed waar je thuis noemt?
Ik kan je meenemen hoe je wilt.
Ik kan je meenemen hoe je wilt.
Het zwarte meisje loopt op de oostkant.
Blanke meid loopt er op de west side
Top side is altijd de beste kant
Zwart wit meisje loopt aan beide kanten
Hoe dan ook, je wilt altijd dat je het wilt doen.
Waar je ook heen gaat, je kunt doen wat je wilt.
Zwarte blanke meid wil nu een ritje maken?
Kom op.
Nu kan ik je overal heen brengen waar je maar wilt.
Nu kan ik je overal heen brengen waar ik wil.
Luister.
Nu kun je me overal naartoe brengen.
Je kunt me overal naartoe brengen.
Hunh, een zwart blank meisje dat nu met een beat paradeert
Een zwart blank meisje luider dan de straat
Zwart blank meisje genaamd zwart blank uitschot
Ze lacht.
Grey eyes forking on a one way street
Twee tongen vast in een stadsdeel
Verschoppeling van een zwart-witte wereld
Black white where you gotta home
Hoe dan ook, je wilt altijd dat je het wilt doen.
Waar je ook heen gaat, je kunt doen wat je wilt.
Zwarte blanke meid, laten we een ritje maken.
Doe wat je doet, zwarte meid.
Ja, zwart meisje.
Ja, zwart meisje.
Meisje meisje zwart blank meisje
Ja, blanke meid.
Ja, blanke meid.
Ja, blanke meid.
Meisje meisje zwart blank meisje