The Loose Salute — The Mutineer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Mutineer" van The Loose Salute.
Songteksten
A prison curse—I'm sorry
If some hurt
They’re thrown with speed, so
Please believe I’m sorry
If some hurt
I am sorry if some hurt
There’s my face
And it’s the place I live in
It’s by the sea
I’ve eyes of brown
Suns that drown and sink
Without a trace
Yeah, they sink without a trace
Hear the band
Yeah, here they stand and wait
For your applause
Could change this room
With these chords—this tune
In my mouth could form a smile
But loose talk and fears fuel
The mutineers, but I’m
Too old to care
And all that’s left
Are words, one breath
I am sorry if some hurt
Yeah, I’m sorry if some hurt
I’m sorry if some hurt
Yeah, I’m sorry if some hurt
Songtekstvertaling
Een gevangenisvloek.
Als er pijn is
Ze worden met snelheid gegooid, dus
Geloof alsjeblieft dat het me spijt.
Als er pijn is
Het spijt me als iemand gewond is.
Daar is mijn gezicht.
En het is de plek waar ik woon
Het is bij de zee
Ik heb bruine ogen.
Zonnen die verdrinken en zinken
Spoorloos
Ja, ze zinken zonder een spoor achter te laten.
Hoor de band
Ja, hier staan ze en wachten
Voor uw applaus
Kan deze kamer veranderen
Met deze akkoorden-deze melodie
In mijn mond kan een glimlach vormen
Maar loze praatjes en angsten voeden zich.
De muiters, maar ik ...
Te oud om er iets om te geven.
En alles wat er over is
Zijn woorden, één adem
Het spijt me als iemand gewond is.
Ja, Het spijt me als er wat pijn is.
Het spijt me als er wat pijn is.
Ja, Het spijt me als er wat pijn is.