The Loose Salute — Sister Corita songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sister Corita" van The Loose Salute.
Songteksten
Sister Corita we hoped you’d never leave here
But the paint’s still wet as you walked out the door
Sister Magdalen where’s the sin in leaving when you feel your time has come
It’s hard to leave a place that you call home
With all the students' faces you have known
The rules she wrote they ran from one to ten
Let’s march again
The out- of- towners the up- and- downers
Drinking all the late night holes dry
You meet your deadlines, make a painted sign
For your protest open wide and come alive
It’s hard to leave a place that you call home
With all the students' faces you have known
The rules she wrote they ran from one to ten
Let’s march again
G G stands for goodness
Drink with a merry heart
Harness the sun to power this
Held with a faithful heart a faithful heart
Sister Corita we hoped you’d never leave here
But the paint’s still wet as you walked out the door
Sister Magdalen where’s the sin in leaving when you feel your time has come
It’s hard to leave a place that you call home
With all the students' faces you have known
The rules she wrote they ran from one to ten
Let’s march again
Songtekstvertaling
Zuster Corita, we hoopten dat u hier nooit weg zou gaan.
Maar de verf is nog nat toen je de deur uit liep.
Zuster Magdalen, waar is de zonde om weg te gaan als je voelt dat je tijd gekomen is?
Het is moeilijk om een plek te verlaten die je thuis noemt.
Met alle gezichten van de studenten die je hebt gekend
De regels die ze schreef liepen van één tot tien.
Laten we weer marcheren.
De mensen van buiten de stad die opklimmen
Het drinken van alle late nachtelijke gaten droog
Je voldoet aan je deadlines, maakt een geverfd bord
Voor uw protest wijd open en tot leven komen
Het is moeilijk om een plek te verlaten die je thuis noemt.
Met alle gezichten van de studenten die je hebt gekend
De regels die ze schreef liepen van één tot tien.
Laten we weer marcheren.
G G staat voor goedheid
Drink met een vrolijk hart
Gebruik de zon om dit aan te zetten.
Gehouden met een trouw hart een trouw hart
Zuster Corita, we hoopten dat u hier nooit weg zou gaan.
Maar de verf is nog nat toen je de deur uit liep.
Zuster Magdalen, waar is de zonde om weg te gaan als je voelt dat je tijd gekomen is?
Het is moeilijk om een plek te verlaten die je thuis noemt.
Met alle gezichten van de studenten die je hebt gekend
De regels die ze schreef liepen van één tot tien.
Laten we weer marcheren.