The Longshots — Reality songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reality" van The Longshots.
Songteksten
Remember I told you when you started…
The guys who last in this business… are the guys who fly straight
But the guys who want it all, chicas, champagne, flash…
They don’t last
Yo Rock?
Yo what up son?
You know we the last ones left right?
Yeah man, everybody falling off, mainstream, underground man
it’s crazy
So you ready to do this?
Yeah we got to man, know what I’m sayin, gotta show 'em how
real Hip-Hop is made man
No doubt, no doubt
So let me get up on the mic real fast, show 'em how it’s done man
Uhn huh
Check it out
You portray
The loudest gunfire with great aim
Movie-like that snipes anybody on sight
I see, psychos and youngens that’s bustin and pluggin
With no aim so children gets maimed and slain
Catch one in they brains
You talk about
Hardcore dons holding it down behind the walls
Runnin the yard, doin they bid
I see, brothers corrupted that’s lost in the system
Forgotten, treated like pigs
Cryin cause they missin they kids
You talk about
Pimps and macks with chicks in packs
Going rawdog laying broads on they backs
I see, plenty STD’s and HIV
An aids epidemic leads to R.I.P
You talk about
Niggaz who caught five or nine from forty-fives and nines
Survived to brag in their rhymes
I know, niggaz who caught one and died or lodged in they spine
Now they paralyzed with sores wishing they could walk
So what’s reality?
Truth distortion for a salary
Making the songs that revolve around the world
Spit reality raps, but in actual fact
A stereotypical trap
From which you never come back
So all my real niggaz (yeah!)
If you still with us (What!)
Don’t feel you gotta front like you peel triggers
Can’t believe it even if I see it under my eyes cause in reality
In this city the realest niggaz never survive
While these rappers got they beef cooking
They’ll never see bookings
They probably two-waying each other when nobody’s looking
They probably laughing how these younger kids is dying
They probably fascinated by the products they be buying
Lying, on the radio
Money in an envelope
Saying you tired of that weak shit but you still play it though
Well I’m the antidote
Crayon’s the cannibal
Bringing a sledge hammer to your muthafuckin cantalope
So called drug czars
Spit bars, switch cars
Use they rep to fuck video broads
Young ones wanna blow up just to show up The same lifestyle B-E-T trying to show us But this the hold up Longtime coming
Big change, switch names
Longshots gunnin
Lift chains, take rings
All ya’ll running
Spit game, new thang for all ya’ll fronting
And if you think we gon bury you with diamonds and shit on you got another thing coming
When the music stops all these fads go out of style
A bunch of single mothers play dads for fatherless childs
Crooked fingers throwing sets reppin blocks to be proud
But when it all go down what happens when nobody gets found
Who gives a «F"about a crown when nobody is left
The greatest is dead that’s why they still bootlegging his best
Niggaz like Feds get gangstas and murderers glorified
But when they get indicted they the first to testify
Tell me why you only show respect to a criminal
When you hit 'em off with checks the only time he’s feeling you
Behind bars all these thugs turn homosexual
But when they released to streets somehow they feel they better you
Why every rapper out got the same life story?
By now its more than obvious somebody’s a phony
We the last one and only real Emcees
From the class sent before me, will it change we’ll see
No!
You won’t believe the things I’ve seen
Life on the streets can be so cold
They lose their minds and sell their souls
It’s still a mystery to me You won’t believe the things I’ve seen
This life ain’t nothing but a dream
Songtekstvertaling
Weet je nog dat ik je vertelde toen je begon?…
De jongens die het volhouden in deze business ... zijn de jongens die recht vliegen.
Maar de jongens die alles willen, chicas, champagne, flash…
Ze houden het niet vol.
Yo Rock?
Hoe gaat het, Jongen?
Weet je dat wij de laatste rechts vertrokken?
Ja man, iedereen valt af, mainstream, underground man
het is gek.
Ben je er klaar voor?
Ja, we moeten ze laten zien hoe
echte Hip-Hop is gemaakt man
Ongetwijfeld.
Dus laat me snel op de microfoon staan, laat ze zien hoe het moet.
Uhn huh
Kijk eens.
Je portretteert
Het luidste geweervuur met een groot doel
Zo 'n film grijpt iedereen op z' n gezicht.
Ik begrijp het, psychopaten en jongeren die bustin en pluggin zijn.
Zonder doel, zodat kinderen verminkt en gedood worden.
Vang er een in hun hersenen.
Je praat over
Hardcore dons die het achter de muren houden
Rennen op de binnenplaats, doen ze bieden
Ik begrijp het, broeders zijn corrupt en verloren in het systeem.
Vergeten, behandeld als varkens
Huil omdat ze de kinderen missen
Je praat over
Pooiers en macks met kuikens in verpakkingen
Going rawdog die meiden op hun rug legt
Ik zie, veel SOA ' s en HIV.
Een aidsepidemie leidt tot R. I. P
Je praat over
Niggaz die vijf of negen heeft gevangen van vijfenveertig negens.
Overleefde om op te scheppen in hun rijmpjes
Ik weet het, niggaz die er een ving en stierf of vastzit in hun ruggengraat.
Nu zijn ze verlamd door zweren en wensen dat ze konden lopen.
Wat is de realiteit?
Waarheid vertekening voor een salaris
Het maken van de liedjes die rond de wereld draaien
Spit reality raps, maar in feite
Een stereotiepe val
Waarvan je nooit meer terugkomt.
Dus al mijn echte niggaz (Ja!)
Als je nog steeds bij ons bent (wat!)
Voel niet dat je naar voren moet komen zoals je triggers Pelt.
Ik kan het niet geloven zelfs al zie ik het onder mijn ogen oorzaak in werkelijkheid
In deze stad overleven de nikkers nooit.
Terwijl deze rappers vlees koken.
Ze zullen nooit boekingen zien.
Ze zullen elkaar wel twee keer zien als niemand kijkt.
Ze lachen waarschijnlijk hoe deze jongere kinderen sterven.
Ze zijn waarschijnlijk gefascineerd door de producten die ze kopen
Liegen, op de radio
Geld in een envelop
Je zegt dat je moe bent van die zwakke troep, maar je speelt het nog steeds.
Ik ben het tegengif.
Krijtje is de kannibaal
Een sledehamer naar je muthafuckin cantalope brengen
Zogenaamde drug czars
Spit bars, wissel auto ' s
Gebruik ze om videomakers te neuken.
De jongeren willen zich opblazen om dezelfde levensstijl te laten zien. B-E-T probeert ons te laten zien. maar dit is het moment dat we moeten wachten.
Grote verandering, namen wisselen
Foto ' s
Lift kettingen, ringen
♪ All ya ' ll running ♪
Spit game, new thang for all ya ' ll fronting
En als je denkt dat we je gaan begraven met diamanten en shit op je hebt een ander ding te komen
Als de muziek stopt gaan al deze FAD ' s uit de mode
Een stel alleenstaande moeders spelen vaders voor vaderloze kinderen.
Scheve vingers gooien Reppin blokken om trots te zijn
Maar wat gebeurt er als niemand gevonden wordt?
Wie geeft een ' F ' om een kroon als er niemand meer over is?
De grootste is dood. daarom smokkelen ze nog steeds z ' n best.
Negers zoals de FBI krijgen gangsters en moordenaars verheerlijkt.
Maar als ze aangeklaagd worden, getuigen ze als eerste.
Vertel me waarom je alleen respect toont voor een crimineel.
Als je ze met cheques aanpakt, voelt hij alleen jou.
Achter de tralies worden al die boeven homoseksueel.
Maar als ze op de een of andere manier de straat op gaan, voelen ze zich beter voor je.
Waarom heeft elke rapper hetzelfde levensverhaal?
Het is nu meer dan duidelijk dat iemand nep is.
Wij zijn de laatste en enige echte Emces.
Van de klas voor mij, zal het veranderen we zullen zien
Nee!
Je gelooft nooit wat ik heb gezien.
Het leven op straat kan zo koud zijn
Ze verliezen hun verstand en verkopen hun ziel
Het is nog steeds een mysterie voor mij Je zult de dingen die ik heb gezien niet geloven
Dit leven is niets anders dan een droom