The Long Winters — Medicine Cabinet Pirate songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Medicine Cabinet Pirate" van The Long Winters.
Songteksten
We could have a baby to keep us awake
Or we could get a radio
Or we could wait for the shaking
Do you hate me for saying so?
There’s a chance that no one would know
There’s a chance that it wouldn’t show
Do you hate me for saying so
Miss Pinched-Fingers/Stuffy-Nose?
You were waiting for my turn
You were waiting for me to learn
Medicine Cabinet Pirate
You were waiting for my luck to run out
I wanna be with you all the time
The engines are whining, drowning us out
Fragrant vibrations
Bolted, leafless ire
Drink up your life but only taste the dying
Pinched-Fingers/Stuffy-nose
I couldn’t have dreamed this alone
I couldn’t have dreamed this wrong, this long
New morning you lazy-eye
Two Romulans over
Cruel laughter when Katie died
Duel over my cold shoulder
Your new math is treason
Songtekstvertaling
We kunnen een baby krijgen om ons wakker te houden.
Of we kunnen een radio krijgen.
Of we wachten op het schudden.
Haat je me omdat ik dat zeg?
Er is een kans dat niemand het zou weten.
Er is een kans dat het niet zou laten zien
Haat je me omdat ik dat zeg?
Miss Geknepen Vingers / Verstopte Neus?
Je wachtte op mijn beurt.
Je wachtte tot ik het zou leren.
Medicijnkastje Piraat
Je wachtte tot mijn geluk op was.
Ik wil de hele tijd bij je zijn.
De motoren janken en verdrinken ons.
Geurige trillingen
Bolt, bladloos ire
Drink je leven op, maar proef alleen de stervenden.
Geknepen vingers / verstopte neus
Ik had dit niet alleen kunnen dromen.
Ik had dit niet zo lang kunnen dromen.
New morning you lazy-eye
Twee Romulanen verder.
Wreed gelach toen Katie stierf
Duel over mijn koude schouder
Je nieuwe wiskunde is verraad.