The Long Ryders — Final Wild Son songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Final Wild Son" van The Long Ryders.
Songteksten
Starting out from Ferraday like a runaway bus
Moving north toward Memphis in a cloud of highway dust
Rolling to the rhythm of a sound he never hears
He’s possessed by something which never comes quite clear
Although it might be coming from above
It always brings him down
I’m sorry Mr. Phillips about Presley and the rest
But as you know I’m Elmo’s boy, I’m different from the rest
From Tupelo to Natchez they all answer to my name
Their belief in God above is driving them insane
And if I die before I wake, there’ll be no soul left to take
Hellfire is a-callin' like a leper come a-crawlin'
Kicking down the doors of your life
Yeah, the women and the wine are just gigs you left behind
They ain’t gigs when they’s your life
Hellfire is a-bawlin' like some baby come a-crawlin'
Kicking down the doors of your life
Yeah, the women and the wine are just gigs you left behind
They ain’t gigs when they’s your life
Songtekstvertaling
Vanaf Ferraday als een op hol geslagen bus
We gaan naar Memphis in een wolk van snelwegstof.
Rolling to the rhythm of a sound he never hear
Hij is bezeten door iets wat nooit duidelijk wordt.
Hoewel het misschien van boven komt
Het brengt hem altijd naar beneden.
Het spijt me Mr Phillips van Presley en de rest.
Maar zoals je weet ben ik Elmo ' s zoon, Ik ben anders dan de rest.
Van Tupelo tot Natchez luisteren ze allemaal naar mijn naam.
Hun geloof in God boven hen drijft hen tot waanzin.
En als ik sterf voor ik wakker word, is er geen ziel meer om te nemen.
Hellfire roept als een melaatse komt kruipend
De deuren van je leven intrappen
Ja, de vrouwen en de wijn zijn gewoon optredens die je achterliet.
Het zijn geen optredens als ze jouw leven zijn.
Hellfire is aan het huilen als een of andere baby aan het kruipen
De deuren van je leven intrappen
Ja, de vrouwen en de wijn zijn gewoon optredens die je achterliet.
Het zijn geen optredens als ze jouw leven zijn.