The Long Blondes — Guilt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Guilt" van The Long Blondes.
Songteksten
You know what it’s like
This happens to everyone one or twice
You were driving off in a taxi
Leaning out the window and shouting your number
But I got me, I got away by the skin of my teeth that time
And you were telling me; you were dancing close to me And you were telling me you had an idea
But don’t say I shouldn’t worry ‘til the morning ‘cause I’m worrying now
I got a boy and we’ve been together you see
Before I knew you
Before you knew me Now I’ve made my choice
And I’m sticking to it Guilt has nothing, nothing to do with it Guilt has nothing, nothing to do with it Guilt has nothing to do with it We were driving off in a taxi
You were looking out the window
And I was looking down at the floor
There’s nothing to say anymore
We both know why we’re here
And now you tell me You’ve got me in your room
And now you’re telling me you want this to work
But don’t say I shouldn’t worry ‘til the morning ‘cause I’m worrying now
I got a boy and we’ve been together you see
Before I knew you
Before you knew me Now I’ve made my choice
And I’m sticking to it And Guilt has nothing, nothing to do with it Guilt has nothing, nothing to do with it Guilt has nothing to do with it So tell me when you’re out next
So I don’t go out too
Then make a fool of myself again
So tell me when you’re out next
So I don’t go out too
Then make a fool of myself again
I’ve made my choice
And I’m sticking to it And this has nothing to do with it
I’ve made my bed I’m gunna lie in it And guilt has nothing
I got a boy and we’ve been together you see
Before I knew you
Before you knew me Now I’ve made my choice
And I’m sticking to it And guilt has nothing, nothing to do with it Guilt has nothing, nothing to do with it Guilt has nothing, nothing to do with it Guilt has nothing, nothing to do with it Guilt has nothing to do with it You know what it’s like
This happens to everyone one or twice
Songtekstvertaling
Je weet hoe het is.
Dit overkomt iedereen een of twee keer.
Je reed weg in een taxi.
Uit het raam leunen en je nummer roepen
Maar ik kreeg me, Ik kwam weg bij de huid van mijn tanden die keer
Je danste dicht bij me en je vertelde me dat je een idee had.
Maar zeg niet dat ik me geen zorgen moet maken tot de ochtend want ik maak me nu zorgen
Ik heb een jongen en we zijn samen geweest.
Voordat ik je kende.
Voor je me kende, heb ik mijn keuze gemaakt.
Schuld heeft er niets mee te maken schuld heeft er niets mee te maken schuld heeft er niets mee te maken schuld heeft er niets mee te maken we reden weg in een taxi
Je keek uit het raam.
En ik keek naar de vloer
Er valt niets meer te zeggen.
We weten allebei waarom we hier zijn.
En nu zeg je me dat je me in je kamer hebt.
En nu zeg je dat je wilt dat dit werkt.
Maar zeg niet dat ik me geen zorgen moet maken tot de ochtend want ik maak me nu zorgen
Ik heb een jongen en we zijn samen geweest.
Voordat ik je kende.
Voor je me kende, heb ik mijn keuze gemaakt.
En ik blijf erbij en schuld heeft er niets mee te maken. schuld heeft er niets mee te maken. schuld heeft er niets mee te maken.
Dus ik ga ook niet uit.
Zet mezelf dan weer voor schut.
Dus vertel me wanneer je volgende
Dus ik ga ook niet uit.
Zet mezelf dan weer voor schut.
Ik heb mijn keuze gemaakt.
En ik blijf erbij en dit heeft er niets mee te maken.
Ik heb mijn bed opgemaakt ik ben gunna lig erin en schuld heeft niets
Ik heb een jongen en we zijn samen geweest.
Voordat ik je kende.
Voor je me kende, heb ik mijn keuze gemaakt.
En ik blijf erbij en schuld heeft er niets mee te maken. schuld heeft er niets mee te maken. schuld heeft er niets mee te maken. schuld heeft er niets mee te maken. schuld heeft er niets mee te maken. schuld heeft er niets mee te maken.
Dit overkomt iedereen een of twee keer.