The Long Blondes — Erin O’Connor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Erin O’Connor" van The Long Blondes.
Songteksten
«What was the question again»
«What made you think that there was anything suspicious about it?»
Don’t look, don’t bring it up, I know what I’m up against
This is all in self defence, 'cos I need to protect myself
I need to protect myself like you need to convince yourself
And if that’s what it takes then that’s what it takes
Barry M, my oldest friend, what can you do for me now?
And Clinique, if you could speak, you’d tell me what to do…
Close your eyes and think of Erin O’Connor or pretend I’m Lily Cole
And I’ll imagine you’re someone else as well
And we’ll be ok, alright, ok for one night
We’ll be ok, alright, ok for one night
I need to protect myself like you need to convince yourself
And if that’s what it takes then that’s what it takes
Close your eyes and think of Erin O’Connor or pretend I’m Lily Cole
And I’ll imagine you’re someone else as well
Barry M, my oldest friend, what can you do for me now?
And Clinique, if you could speak, you’d tell me what to do
Barry M, my oldest friend, what can you do for me now?
And Clinique, if you could speak, you’d tell me what to do
Close your eyes and think of Erin O’Connor or pretend I’m Lily Cole
And I’ll imagine you’re someone else as well
Close your eyes and think of Erin O’Connor or pretend I’m Lily Cole
And I’ll imagine you’re someone else as well
And we’ll be ok, alright, ok
We’ll me ok, alright, ok
Songtekstvertaling
"Wat was de vraag ook alweer»
"Waarom dacht je dat er iets verdachts aan was?»
Ik weet waar ik mee te maken heb.
Dit is zelfverdediging, want ik moet mezelf beschermen.
Ik moet mezelf beschermen zoals jij jezelf moet overtuigen.
En als dat nodig is, dan is dat wat nodig is.
Barry M, mijn oudste vriend, wat kun je nu voor me doen?
En Clinique, als je kon praten, zou je me vertellen wat ik moet doen.…
Doe je ogen dicht en denk aan Erin O ' Connor of doe alsof ik Lily Cole ben.
En ik kan me voorstellen dat jij ook iemand anders bent.
En het komt wel goed.
Het komt wel goed.
Ik moet mezelf beschermen zoals jij jezelf moet overtuigen.
En als dat nodig is, dan is dat wat nodig is.
Doe je ogen dicht en denk aan Erin O ' Connor of doe alsof ik Lily Cole ben.
En ik kan me voorstellen dat jij ook iemand anders bent.
Barry M, mijn oudste vriend, wat kun je nu voor me doen?
En Clinique, als je kon praten, zou je me vertellen wat ik moet doen.
Barry M, mijn oudste vriend, wat kun je nu voor me doen?
En Clinique, als je kon praten, zou je me vertellen wat ik moet doen.
Doe je ogen dicht en denk aan Erin O ' Connor of doe alsof ik Lily Cole ben.
En ik kan me voorstellen dat jij ook iemand anders bent.
Doe je ogen dicht en denk aan Erin O ' Connor of doe alsof ik Lily Cole ben.
En ik kan me voorstellen dat jij ook iemand anders bent.
En het komt wel goed.
We zullen me ok, ok, ok