The Lonely Island — Equal Rights songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Equal Rights" van The Lonely Island.
Songteksten
Discrimination
It ain’t right
I’m not gay, but if I was, I would want equal rights
I’m not gay, but if I were, I would marry who I like
It’s not fair — I’m not gay — that the government has a say
In who can love who (not gay)
Or to which god you can pray (I'm n’gay)
It gets me so angry, on behalf of them, I feel passionate (not gay)
So I’ll pray for them and I say for them, «We need to make a change"(not gay)
I see it clear as day
This area is not grey, titties
We need equality and for all to see that this is the new way (not gay)
It just seems (not gay) wrong (not gay)
That no one seems to care (sports)
We can’t continue to pretend
This (not gay) madness has to end (not gay)
I was born this way (Straight)
You were born your way (Gay)
Gay or straight, straight or gay, it’s all okay (Sure)
It’s time to make a change (Yes)
It’s time to stop the hate (Uh)
Cause who you are is beautiful (Not gay)
We can’t live this way (n'gay)
We can’t turn away (n'gay)
So I make this vow (titties)
The time for change is now (sports)
Lying in bed next to ten beautiful girls (all straight)
And while I made love to every one of them
I was thinking about the world (hot wings)
How is it that I can have so much straight sex while two dudes are oppressed
(not gay)
For having sex (not gay)
Or putting on a wedding dress (I assume)
I don’t really know that much about it (beef jerky tastes good)
Politics are important
And if girls wanna have sex with me cause I said this, so be it (n. gay)
I’m not a hero, I’m just speaking the truth
I’m not a hero. Don’t call me a hero
(Beer, hoagie, sweat pants, not gay)
Yeah, Not a hero (titties, not gay)
I’m not a hero
(I'm just a person)
So don’t call me a hero
(Not some kind of world leader)
I just want equal rights (Yeah)
And to sleep at night (Yeah)
Next to a girl
True love trumps all (Predator)
(Flying kicks, not gay, big watch)
(Not gay, missionary) One Love
(Gym socks, nunchuck and not gay)
(Lighter fluid, HD, Ninja) World peace
(4-wheel drive) Gay marriage (love beav)
Free love (golf clubs)
Two guys (not gay)
Rainbow (muff dive)
Harvey Milk/Sean Penn (not gay)
(Drum solo, courtside seats) Same sex
(One-armed push ups) Lynyrd Skynyrd
I’m not gay, I’m not gay
I’m not, not, not, not, n-n-n-not gay
I’m not gay
I was born this way (I'm straight)
You were born your way (You're gay)
Gay or straight, straight or gay, it’s all okay
(And now it’s time for sexual freedom for all)
It’s time to make a change (Sexual freedom for all)
It’s time to stop the hate (Sexual freedom for all)
Cause who you are is beautiful (Sexual freedom for all)
(Not gay)
Songtekstvertaling
Discriminatie
Het is niet goed.
Ik ben geen homo, maar als ik dat was, zou ik gelijke rechten willen.
Ik ben geen homo, maar als ik dat was, zou ik trouwen met wie Ik wil.
Het is niet eerlijk — ik ben geen homo-dat de overheid iets te zeggen heeft
In who can love who (not gay)
Of tot welke god je kunt bidden (ik ben n ' gay)
Het maakt me zo boos, namens hen, Ik voel me gepassioneerd (niet homo)
Dus Ik zal voor hen bidden en ik zeg voor hen, "we moeten een verandering maken"(niet gay)
Ik zie het helder als de dag
Dit gebied is niet grijs, tietjes.
We hebben gelijkheid nodig en voor iedereen om te zien dat dit de nieuwe manier is (niet gay)
Het lijkt gewoon fout (niet homo) )
Dat niemand er iets om geeft (Sport)
We kunnen niet blijven doen alsof.
Deze (niet gay) waanzin moet eindigen (niet gay))
Ik ben zo geboren.)
Je bent op jouw manier geboren.)
Homo of hetero, hetero of homo, Het is allemaal in orde.)
Het is tijd om iets te veranderen (Ja)
Het is tijd om de haat te stoppen.)
Want wie je bent is mooi (niet gay)
Zo kunnen we niet leven.)
We kunnen niet wegdraaien (n ' gay)
Dus ik maak deze gelofte.)
De tijd voor verandering is nu (sport)
Liggend in bed naast tien mooie meisjes)
En terwijl ik met ze naar bed ging.
Ik dacht aan de wereld (hot wings)
Hoe komt het dat ik zoveel hetero seks kan hebben terwijl twee kerels onderdrukt worden?
(niet gay)
Voor het hebben van seks (niet homo)
Of het aantrekken van een trouwjurk (neem ik aan)
Ik weet er niet zo veel van (Beef jerky smaakt goed)
Politiek is belangrijk.
En als meisjes seks met me willen hebben omdat ik dit zei, dan zij het zo. )
Ik ben geen held, Ik spreek gewoon de waarheid.
Ik ben geen held. Noem me geen held.
Bier, hoagie, zweetbroek, geen homo.)
Ja, Geen held.)
Ik ben geen held.
Ik ben maar een mens.)
Dus noem me geen held.
(Niet een soort wereldleider)
Ik wil gewoon gelijke rechten.)
And to sleep at night (Yeah)
Naast een meisje
Ware liefde overtroeft iedereen (roofdier)
(Flying kicks, not gay, big watch)
Eén liefde
(Gymsokken, nunchuck en niet gay)
Wereldvrede
(4-wiel rijden) homohuwelijk (love beav)
Vrije liefde (golfclubs ))
Twee jongens (geen homo ' s))
Regenboog (muff dive)
Harvey Milk / Sean Penn (niet gay)
(Drumsolo, stoelen aan de rechterzijde) van hetzelfde geslacht
Lynyrd Skynyrd
Ik ben geen homo, Ik ben geen homo.
Ik ben geen homo.
Ik ben geen homo.
Ik ben zo geboren.)
Je bent op jouw manier geboren.)
Homo of hetero, hetero of Homo, het is allemaal in orde.
En nu is het tijd voor seksuele vrijheid voor iedereen)
Het is tijd om een verandering te maken (seksuele vrijheid voor iedereen)
Het is tijd om de haat te stoppen (seksuele vrijheid voor iedereen)
Want wie je bent is mooi (seksuele vrijheid voor iedereen)
(Niet gay)