The Lonely Forest — We Sing In Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Sing In Time" van The Lonely Forest.
Songteksten
Let us pretend we’ve got it together
Let us ignore the coming sun
We’ll sing the body electric
Until machine and soul are one
I’ve seen the tweaker struggle
Syringes lined his floor
A cycle churned to life
By dead end jobs and a government’s war
Oh, in time the trees die
And light will fade
But I hope for a new breath
A new life to take me away
One by one the monsters trample
Through woods and dirt they feed
What sort of world and plight
For our children must we lead?
Let us burn the nation’s budget
Let’s send boys overseas
To fight ghosts in the desert
Instead of teaching them to give and lead
Oh, in time the trees die
And light will fade
But I hope for a new breath
A new life to take me away
In time
We sing in time
Songtekstvertaling
Laten we doen alsof we het samen hebben.
Laten we de komende zon negeren
We zingen het lichaam elektrisch
Totdat machine en ziel één zijn
Ik heb de tweaker zien worstelen.
Spuiten gevoerd op zijn vloer
Een cyclus die tot leven wordt gewekt
Door doodlopende banen en de oorlog van een regering
Na verloop van tijd sterven de bomen.
En licht zal vervagen
Maar ik hoop op een nieuwe adem
Een nieuw leven om me weg te nemen
Een voor een vertrappelen de monsters
Door bossen en vuil dat ze voeden
Wat voor soort wereld en benarde situatie
Voor onze kinderen moeten we leiden?
Laten we de nationale begroting verbranden.
Laten we jongens naar het buitenland sturen.
Om tegen geesten in de woestijn te vechten.
In plaats van hen te leren geven en leiden
Na verloop van tijd sterven de bomen.
En licht zal vervagen
Maar ik hoop op een nieuwe adem
Een nieuw leven om me weg te nemen
Tijdig
We zingen in de tijd