The Lonely Forest — Arrows songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Arrows" van The Lonely Forest.
Songteksten
This is why you don’t feed the animals
That live inside my head
This is why you don’t encourage me Mingling with the dead
I won’t remove guards from my wall
I won’t shed my outer shell
And expose my heart
I’ll die long before you get to me And dark and dismal was my song
But I will never again sing along
I swear I’ve been cowardly for quite some time
Now this melancholy boy is gonna shine
Let’s go, arrows out
I’m gonna go Let’s go, gonna go arrows out
And when it gets dark
Sometimes my heart leads me Into the woods
There I drink a sinister mead
That drives away the good
I’m gonna go arrows out
Songtekstvertaling
Daarom voer je de dieren niet.
Die in mijn hoofd leven
Daarom moedig je me niet aan om met de doden om te gaan.
Ik zal geen bewakers van mijn muur verwijderen.
Ik zal mijn buitenste omhulsel niet afschudden.
En ontmasker mijn hart
Ik zal sterven lang voordat je bij mij bent en dark and dismal was mijn lied
Maar Ik zal nooit meer meezingen
Ik zweer dat ik al een hele tijd laf ben.
Nu zal deze melancholische jongen schijnen
Schiet op, pijlen eruit.
Ik ga, laten we gaan, ga pijlen uit
En als het donker wordt
Soms leidt mijn hart me het bos in
Daar drink ik een sinistere kop
Dat drijft het goede weg
Ik ga pijlen uitsteken.