The Living End — Who's Gonna Save Us songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who's Gonna Save Us" van The Living End.
Songteksten
It’s all around me and
I just don’t understand
Seems all out of place now
And I know it’s late
But you know what they say now
We’re under attack now
Our work is all cut out
Whatever happened to your rights?
And I know it’s late
But you know what they say now
So where’s the writing on the wall
Who’s gonna save us?
Who’s gonna provide us?
Who’s gonna divide us?
Who’s gonna save us?
We’re under powered now
Trial devoured now
Step aside make way for the new leader
And it’s getting late
But you know what they say now
Songtekstvertaling
Het is overal om me heen en
Ik begrijp het gewoon niet.
Lijkt nu helemaal niet op zijn plaats.
En ik weet dat het laat is.
Maar je weet wat ze nu zeggen.
We worden nu aangevallen.
Ons werk is helemaal uitgesneden.
Wat is er met je rechten gebeurd?
En ik weet dat het laat is.
Maar je weet wat ze nu zeggen.
Waar is het schrift op de muur?
Wie gaat ons redden?
Wie gaat ons voorzien?
Wie gaat ons verdelen?
Wie gaat ons redden?
We staan nu onder stroom.
Het proces is nu verslonden.
Maak plaats voor de nieuwe leider.
En het wordt al laat.
Maar je weet wat ze nu zeggen.