The Living End — Up The Junction songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Up The Junction" van The Living End.
Songteksten
Well there’s a storm cloud brewing and a hurricane in my head
It’s getting so loud pretty soon it’s gonna wake up the dead
And I’m so cold
I’ve lost control
Yet again
Well there’s a fire in my mind and it’s heading down to my heart
If it don’t stop soon it’s gonna tear me and you apart
And I’m so cold, gotta save a soul yet again
So forget it all instead
Now I’m up the junction
Gonna put another nail in my conscience
Might just an assumption
But if it happened it was once too often
Left me there outisde the front door
Saying that you don’t love me anymore
Now I’m left to wonder
She put another nail in my conscience
Sweetness you’ve been on my case for so long
I’m afraid that we can’t go on Cause you’re losing touch with all reality
But I need this conversation
Like a hammer banging down inside my head
So forget it all instead
Now I’m up the junction
Gonna put another nail in my conscience
Might just an assumption
But if it happened it was once too often
Left me there outside the front door
Saying that you don’t hurt me anymore
Now I’m left to wonder
She put another nail in my conscience
Now I’m up the junction
Gonna put another nail in my conscience
Might just an assumption
Left me there outside the front door
Saying that you don’t love me anymore
Now I’m left to wonder
She put another nail in my conscience
Songtekstvertaling
Er komt een storm en een orkaan in m ' n hoofd.
Het wordt zo hard dat de doden wakker worden.
En ik heb het zo koud
Ik ben de controle kwijt.
Nogmaals
Nou, er is een vuur in mijn geest en het gaat naar mijn hart
Als het niet snel stopt, verscheurt het ons.
En ik heb het zo koud, Ik moet weer een ziel redden
Dus vergeet het maar.
Nu ben ik op de kruising.
Ik ga nog een nagel in mijn geweten stoppen.
Misschien een aanname.
Maar als het gebeurde was het een keer te vaak
Liet me daar achter door de voordeur.
Zeggen dat je niet meer van me houdt
Nu vraag ik me af
Ze heeft nog een nagel in mijn geweten gestopt.
Lieverd, je zit al zo lang op mijn zaak.
Ik ben bang dat we niet verder kunnen, want je verliest het contact met alle realiteit.
Maar ik heb dit gesprek nodig.
Als een hamer in mijn hoofd.
Dus vergeet het maar.
Nu ben ik op de kruising.
Ik ga nog een nagel in mijn geweten stoppen.
Misschien een aanname.
Maar als het gebeurde was het een keer te vaak
Liet me achter bij de voordeur.
Dat je me geen pijn meer doet.
Nu vraag ik me af
Ze heeft nog een nagel in mijn geweten gestopt.
Nu ben ik op de kruising.
Ik ga nog een nagel in mijn geweten stoppen.
Misschien een aanname.
Liet me achter bij de voordeur.
Zeggen dat je niet meer van me houdt
Nu vraag ik me af
Ze heeft nog een nagel in mijn geweten gestopt.