The Living End — Roll On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Roll On" van The Living End.
Songteksten
We’ll roll on with our heads held high
Our conscience in the gutter
Our dreams up in the sky
The ship yards are deserted on the docks on Melbourne town
The wharfies standing strong
They gathered round to see what the union had to say
There’s too much work and not enough pay
Say!
We’ll protest in peace keep the whole thing quiet
The last thing needed is a wage-fuelled riot
'Cos they don’t really care
They’re always standing there
Running from the outside
From the outside
Running from the outside world
Do you really care?
Why are you standing there?
Filming for the outside world
Do you really care?
Why are you standing there?
Filming for the outside world
Five weeks had passed when the union made it clear
Spirits slowly faded and the end was getting near
You see you’re all expendable
And when all is said and done
You’ll go back to work tomorrow
Or meet your new replacement son
Roll on
Songtekstvertaling
We rollen door met onze hoofden omhoog gehouden
Ons geweten in de goot
Onze dromen in de lucht
De scheepswerf is verlaten in de haven van Melbourne town.
De wharfies staan sterk
Zij kwamen bijeen om te zien wat de Unie te zeggen had.
Er is te veel werk en te weinig loon.
Zeg!
We zullen in vrede protesteren en alles stil houden.
Het laatste wat nodig is, is een loonaanvullende rel.
Want het kan ze niet schelen.
Ze staan daar altijd.
Op de vlucht van buitenaf
Van buitenaf
Wegrennen van de buitenwereld
Kan het je echt wat schelen?
Waarom sta je daar?
Filmen voor de buitenwereld
Kan het je echt wat schelen?
Waarom sta je daar?
Filmen voor de buitenwereld
Vijf weken waren verstreken toen de Unie duidelijk maakte
De geesten vervagen langzaam en het einde nadert.
Jullie zijn allemaal vervangbaar.
En als alles gezegd en gedaan is
Je gaat morgen weer aan het werk.
Of ontmoet je nieuwe vervangende zoon.
Ga door.