The Living End — Monday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Monday" van The Living End.
Songteksten
Monday, a day like no other
Monday, was their last day
Some say, life is a struggle
Some say, life should be easy
One day, in a peaceful village school day, in working DUNBLANE
ONE man, could change their whole world, one man, is all it took for…
No school today, it’s just a memory, ONE MIND GONE WRONG???
I don’t wanna play on Monday
I don’t wanna play on Monday
Pinned to my memory, not just another Monday, it seems like such a lie
Change of plans on a rainy day a new lesson to be learnt today
Pack up your guns and your soldiers too because 1 sick mind depends on YOU…
Playin' quietly, along came destiny, I don’t wanna play…
Songtekstvertaling
Maandag, een dag als geen ander
Maandag was hun laatste dag.
Sommigen zeggen dat het leven een strijd is.
Sommigen zeggen dat het leven makkelijk moet zijn.
Op een dag, op een vredige schooldag, in het werken van DUNBLANE
Eén man, zou hun hele wereld kunnen veranderen, één man, is alles wat er voor nodig was.…
Geen school vandaag, het is gewoon een herinnering, een geest die verkeerd ging???
Ik wil maandag niet spelen.
Ik wil maandag niet spelen.
Vastgepind aan mijn geheugen, niet zomaar een maandag, het lijkt zo ' n leugen
Verandering van plannen op een regenachtige dag een nieuwe les te leren vandaag
Pak je wapens en je soldaten in, want één zieke geest hangt van je af.…
Rustig spelen, het lot kwam, ik wil niet spelen…