The Living End — Maitland Street songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maitland Street" van The Living End.

Songteksten

I hear the sirens? oh no Coming to remind me? to go Silence is golden? I know
Until the silence — is known
And the plans were carried on We were the victims all along
Is it true did the world stop turning
When the rain came down
When the rain came down on Maitland Street
Would we drown in the sorrow
Of another defeat?
Will we be remembered if we Don’t get beat?
Got your head in the clouds
Your feet on the ground
Will we be remembered?
Will we be remembered?
Or lost in history
Of Maitland Street
Looking for an echo
Searchin? for somewhere to go We found a place that we called home
But it was empty yeah
Yeah there was nobody there
And the clouds began to break
We tried to run but it was too late
Now it’s done and you gotta move on
???‚¬??Cause it’s never gonna be the same
Doesn’t anybody know?
What happened all those years ago?
Doesn’t anybody know?
Is it true did the world stop turning
When the rain came down

Songtekstvertaling

Hoor ik de sirenes? kom je me er niet aan herinneren? stilte is goud? Ik weet het.
Tot de stilte bekend is
En de plannen werden doorgezet. wij waren de slachtoffers.
Is het waar dat de wereld stopte met draaien
Toen de regen viel
Toen de regen viel op Maitland Street
Zouden we verdrinken in het verdriet
Van een nieuwe nederlaag?
Zullen we herinnerd worden als we niet verslagen worden?
Je hebt je hoofd in de wolken
Je voeten op de grond
Zullen we herinnerd worden?
Zullen we herinnerd worden?
Of verloren in de geschiedenis
Van Maitland Street
Op zoek naar een echo
Searchin? we hebben een plek gevonden die we thuis noemden.
Maar het was leeg.
Ja, Er was niemand.
En de wolken begonnen te breken
We probeerden te vluchten, maar het was te laat.
Nu is het klaar en moet je verder
???‚¬??Want het zal nooit meer hetzelfde zijn.
Weet niemand het?
Wat is er al die jaren geleden gebeurd?
Weet niemand het?
Is het waar dat de wereld stopte met draaien
Toen de regen viel