The Living End — Dirty Man songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dirty Man" van The Living End.

Songteksten

Dirty man thinks he can get away with it Not too bright where’s the light
The occupant of his mind
Clean man, dirty thoughts should know better
After time he will find
That things don’t work out his way
And if he were to be the public enemy
If he were to be the public enemy
And made a part of his — Hey
Made a part of his — Hey
Made a part of history
Like I was born on Saturday
Got buried on Sunday
Thought I’d never get caught
Feel like I just got married
And divorced in the one day
And it’s not my fault
And it’s not my fault
Now I’ve thrown it all away
And I have nowhere to go Blind man, can’t you see what you’ve become
All you made didn’t pay
Now you’re outside to dry
On the run, thought you could get away with it Not too bright where’s the light
The occupant of his mind

Songtekstvertaling

Dirty man denkt dat hij ermee weg kan komen niet al te fel waar is het licht
De bewoner van zijn geest
Schone man, vieze gedachten zouden beter moeten weten.
Na verloop van tijd zal hij
Dat dingen niet werken op zijn manier
En als hij de publieke vijand zou zijn
Als hij de publieke vijand zou zijn
En maakte een deel van zijn ...
Maakte deel uit van zijn ...
Maakte deel uit van de geschiedenis
Alsof ik op zaterdag geboren ben.
Begraven op zondag.
Ik dacht dat ik nooit gepakt zou worden.
Het voelt alsof ik net getrouwd ben.
En op een dag gescheiden.
En het is niet mijn schuld.
En het is niet mijn schuld.
Nu heb ik alles weggegooid.
En ik kan nergens heen, blinde man, kun je niet zien wat je geworden bent
Alles wat je deed betaalde niet.
Nu ben je buiten om te drogen.
Op de vlucht, dacht dat je ermee weg kon komen niet te fel waar is het licht
De bewoner van zijn geest