The Living End — 21st Century songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "21st Century" van The Living End.
Songteksten
Diana, the Berlin wall
Even giants can take a fall
George Bush
The bikini wax
Below the belt
Hide the facts
Skase is gone
And Axle’s mad
Kaufman was the best we had
John is dead
The Bastard lives
What the hell are we supposed to tell the kids?
Nothing is ever what it seems to be Living in the 21st century
Life has changed
From everything we knew
All that we’ve been through
It doesn’t make sense to me Living in the 21st century
Global warming just ain’t cool
Too much chlorine in the gene pool
Save the sheep
Clone the whales
Running out of options
Preparing to fail
Genocide
Defacto wife
G8 summit designed for life
Mohammed Ali
Kurt Cobain
There’s no such thing as cheap cocaine
Never Again
Nothing is ever what it seems to be Living in the 21st century
Life has changed
From everything we knew
All that we’ve been through
It doesn’t make sense to me Living in the 21st century
In the 21st century
Why isn’t anyone around?
Why is everybody lying down?
Everyone is shouting but I can’t hear a sound
No one wants to act their age
Take a pill
Join the rave
Living fast
Dying young
27 years of too much fun
Vietnam
And the markets crashed
Brian Wilson hide the stash
Making cents of interests rates
And Hefner is the devil incarnate
Devil incarnate
Nothing is ever what it seems to be Living in the 21st century
Life has changed
From everything we knew
All that we’ve been through
It doesn’t make sense to me Living in the 21st
Nothing is ever what it seems to be Living in the 21st century
Life has changed
From everything we knew
All that we’ve been through
It doesn’t make sense to me
Songtekstvertaling
Diana, de Berlijnse Muur
Zelfs reuzen kunnen vallen.
George Bush
De bikini wax
Onder de gordel
Verberg de feiten.
Skase is weg.
En Axle is gek.
Kaufman was de beste die we hadden.
John is dood.
Die klootzak leeft.
Wat moeten we de kinderen vertellen?
Niets is ooit wat het lijkt te leven in de 21e eeuw
Het leven is veranderd.
Van alles wat we wisten
Alles wat we hebben meegemaakt
Het heeft geen zin om in de 21e eeuw te leven.
De opwarming van de aarde is gewoon niet cool.
Te veel chloor in de genenpool.
Red de schapen
Kloon de walvissen.
Bijna geen opties meer
Voorbereiden op falen
Genocide
Echtgenote van Defacto
G8-top voor het leven
Mohammed Ali
Kurt Cobain
Goedkope cocaïne bestaat niet.
Nooit Meer.
Niets is ooit wat het lijkt te leven in de 21e eeuw
Het leven is veranderd.
Van alles wat we wisten
Alles wat we hebben meegemaakt
Het heeft geen zin om in de 21e eeuw te leven.
In de 21e eeuw
Waarom is er niemand?
Waarom gaat iedereen liggen?
Iedereen schreeuwt maar ik hoor geen geluid
Niemand wil naar zijn leeftijd handelen.
Neem een pil.
Doe mee aan de rave
Snel leven
Jong sterven
27 jaar van te veel plezier
Vietnam
En de markten stortten in.
Brian Wilson verstop de voorraad.
Het maken van cent of interest tarieven
En Hefner is de vleesgeworden duivel.
Incarnatie van de duivel
Niets is ooit wat het lijkt te leven in de 21e eeuw
Het leven is veranderd.
Van alles wat we wisten
Alles wat we hebben meegemaakt
Het slaat nergens op dat ik in de 21e eeuw woon.
Niets is ooit wat het lijkt te leven in de 21e eeuw
Het leven is veranderd.
Van alles wat we wisten
Alles wat we hebben meegemaakt
Ik snap er niks van.