The Little Willies — Diesel Smoke, Dangerous Curves songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Diesel Smoke, Dangerous Curves" van The Little Willies.
Songteksten
I’m drivin' this truck on a mountain road
I got a hot rod rig and I’m flyin' low
My eyes are filled with diesel smoke, hairpin turns ain’t no joke
Diesel smoke, dangerous curves
I was out last night drinkin' beer with the guys
Got an achin' head and blood shot eyes
I ended up with a pretty little dame, I didn’t even know her name
Diesel smoke, dangerous curves
If I’m gonna deliver this hot shot freight
I gotta get goin' cause I’m runnin' late
These mountain grades are mighty steep
Gonna stay awake, can’t get no sleep
Diesel smoke, dangerous curves
There’s a cute little waitress at the bottom of the grades
She’s got the coffee already made
I gotta keep my eyes upon the road
I’m comin' down the hill with a heavy load
Diesel smoke, dangerous curves
Well I must have closed my eyes for a while
Cause here I am and I’m runnin' wild
I turn my brakes, strip my gears
Gonna have to ride her down I fear
Diesel smoke, dangerous curves
I wish I’d left the women alone
But it’s too late I’m already gone
I got myself into this fix
All because I tried to mix
Diesel smoke, dangerous curves
Diesel smoke, dangerous curves
Songtekstvertaling
Ik rijd deze truck op een bergweg
Ik heb een hot rod rig en ik vlieg laag
Mijn ogen zijn gevuld met dieselrook, haarspeldbochten zijn geen grap
Dieselrook, gevaarlijke bochten
Ik was gisteravond bier aan het drinken met de jongens.
Hij heeft pijn in z 'n hoofd en z' n bloed.
Ik eindigde met een mooie kleine dame, ik wist niet eens haar naam
Dieselrook, gevaarlijke bochten
Als ik deze Hot shot vracht ga leveren
Ik moet gaan, want ik ben al laat.
Deze bergklassen zijn erg steil.
Ik blijf wakker, kan niet slapen
Dieselrook, gevaarlijke bochten
Er staat een leuke serveerster onderaan de cijfers.
De koffie is al klaar.
Ik moet mijn ogen op de weg houden.
Ik kom de heuvel af met een zware lading.
Dieselrook, gevaarlijke bochten
Ik moet mijn ogen een tijdje gesloten hebben.
Want hier ben ik en ik ren wild
Ik draai mijn remmen, haal mijn versnellingen weg.
Ik moet haar Berijden, vrees ik.
Dieselrook, gevaarlijke bochten
Ik wou dat ik de vrouwen met rust had gelaten.
Maar het is te laat. ik ben al weg.
Ik heb mezelf in deze situatie gebracht.
Allemaal omdat ik probeerde te mixen.
Dieselrook, gevaarlijke bochten
Dieselrook, gevaarlijke bochten