The Little Stevies — Sunshower songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sunshower" van The Little Stevies.
Songteksten
Come come come come again
Come come come again
You kissed that boy last night and you’re wondering how it’ll all turn out
And you’ve come round to take refuge at my flat
Walking down St Kilda pier, I hear your voice in my ear
Saying we should do this more often, cause it really has been fun
We’ll buy matching headbands and talk about all the boys we’d kiss if we were
famous
And we’ll buy jumpers cause we’re cold and maybe never wear them again
Buy a coffee, buy a cookie and head down to the pier for a look
You’ve been doing this every afternoon since you moved in
Can we plan your birthday party, a BBQ on the grassy patch
We’ll drink till it’s gone and then get silly under the sun
I’ll open my present and to my surprise I’ll find a blow-up boat
And we’ll grab an oar each and see if we can paddle to Queenscliff
Sunshower
Sunshower on us
Rain rain don’t go away
Please come again another day
You didn’t kiss that boy you met, but there’s been flirting via text
And there’s a whole month before you see him again
Let’s sit down and write a song, get writers block and argue a lot
While we try to write something of importance
We’ll get stuck on the first line and end up writing about the same old shit
And we’ll write lots and lots of words and argue about who’s best fit in
Sunshower
Sunshower on us
Rain rain don’t go away
Please come again another day
Sunshower
Sunshower on us
Rain rain don’t go away
Please come again another day
Rain rain don’t go away
Please come again another day
Come come come come again
Come come come again
Songtekstvertaling
Kom nog eens langs.
Kom nog eens langs.
Je kuste die jongen gisteravond en je vraagt je af hoe het allemaal zal aflopen.
En je bent gekomen om je toevlucht te zoeken in mijn flat.
Als ik over St Kilda pier loop, hoor ik je stem in mijn oor.
Zeggen dat we dit vaker moeten doen, want het was echt leuk
We kopen bijpassende hoofdbanden en praten over alle jongens die we zouden kussen als we dat waren.
beroemd
En we kopen springers omdat we het koud hebben en ze misschien nooit meer dragen.
Koop een koffie, koop een koekje en ga naar de pier voor een kijkje
Je doet dit al elke middag sinds je hier woont.
Kunnen we je verjaardagsfeestje plannen, een BBQ op de grassy patch
We zullen drinken tot het weg is en dan dom worden onder de zon
Ik zal mijn cadeau openen en tot mijn verbazing zal ik een opblaasboot vinden.
En we pakken elk een roeispaan en kijken of we naar Queenscliff kunnen peddelen.
Zonnebloem
Sunshower op ons
Regen gaat niet weg
Kom nog eens langs.
Je hebt die jongen niet gekust, maar er is geflirt via SMS.
En er is een hele maand voordat je hem weer ziet.
Laten we gaan zitten en een lied schrijven, schrijvers block krijgen en veel ruzie maken
Terwijl we proberen iets belangrijks te schrijven
We zullen vast komen te zitten op de eerste lijn en eindigen met schrijven over dezelfde oude shit
En we schrijven veel en veel woorden en ruziën over wie er het beste bij past.
Zonnebloem
Sunshower op ons
Regen gaat niet weg
Kom nog eens langs.
Zonnebloem
Sunshower op ons
Regen gaat niet weg
Kom nog eens langs.
Regen gaat niet weg
Kom nog eens langs.
Kom nog eens langs.
Kom nog eens langs.