The Litter — Codine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Codine" van The Litter.
Songteksten
The achin' in my stomach got created in my head
I feel like I’m dyin' and I wish I were dead
If my will comes tomorrow it will be a long time
And I’ll rise, not fall, and I’ll die on Codine
And it’s real, and it’s real
One more time
When I was a young boy
I learned not to kill
For whiskey and colic
I happened to swear
My mother and father
Said whiskey’s cursed
But the fate that they had
Was a million times worse
And it’s real, and it’s real
One more time
Stay away from the city
Stay away from the town
Stay away from the men
Pushing Codine around
Stay away from the stores
Where the remedies you will find
For better your pain
Than be caught on Codine
And it’s real, and it’s real
One more time
Songtekstvertaling
De pijn in mijn maag werd gecreëerd in mijn hoofd
Ik voel me alsof ik sterf en ik wou dat ik dood was
Als mijn wil morgen komt, zal het lang duren.
En Ik zal opstaan, niet vallen, en Ik zal sterven op Codine
En het is echt, en het is echt
Nog een keer.
Toen ik een jonge jongen was
Ik heb geleerd niet te doden.
Voor whisky en koliek
Ik zweer het.
Mijn moeder en vader
Zei dat whiskey vervloekt is.
Maar het lot dat ze hadden
Was een miljoen keer erger
En het is echt, en het is echt
Nog een keer.
Blijf uit de buurt van de stad.
Blijf uit de buurt van de stad.
Blijf uit de buurt van de mannen.
Codine rondduwen
Blijf uit de buurt van de winkels.
Waar de remedies die u vindt
Voor beter uw pijn
Dan op Codine worden gevangen
En het is echt, en het is echt
Nog een keer.