The Liptones — Free Like a Bird songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Free Like a Bird" van The Liptones.
Songteksten
Money don’t mean too much to me
Just as long as I can be happy
But it is said
That money is a kind of freedom
For money you can buy what ever you want
And if stupid little things does really count
Then it’s right, then money is a kind of freedom
But that’s not the kind of freedom I am looking for
No, that’s is not the kind of freedom I want at all
I am free like a bird
When I am flying in the sky
I am free like a bird
When I’m not afraid to try
I am free like a bird
When I am in love
Then I’m free like a bird
Then I’m free like a dove
Life quality means a lot to me
And now as I am poor as a man can be
Then it’s right then money is just a kind of prison
I’m not interested to buy my happiness
I tell you and I mean it
I couldn’t care less
I say, money can’t buy my freedom
Songtekstvertaling
Geld betekent niet veel voor me.
Zolang ik maar gelukkig kan zijn.
Maar er wordt gezegd:
Dat geld is een soort vrijheid.
Voor geld kun je kopen wat je maar wilt.
En als stomme kleine dingen echt tellen
Dan is het goed, dan is geld een soort vrijheid.
Maar dat is niet het soort vrijheid waar ik naar op zoek ben.
Nee, dat is niet het soort vrijheid dat Ik wil.
Ik ben vrij als een vogel.
Als ik in de lucht vlieg
Ik ben vrij als een vogel.
Als ik niet bang ben om het te proberen
Ik ben vrij als een vogel.
Als ik verliefd ben
Dan ben ik vrij als een vogel.
Dan ben ik vrij als een duif
Leefkwaliteit betekent veel voor me.
En nu ben ik zo arm als een man kan zijn
Dan is geld gewoon een soort gevangenis.
Ik ben niet geïnteresseerd om mijn geluk te kopen
Ik zeg het je en ik meen het.
Het kan me niet schelen.
Ik zeg, geld kan mijn vrijheid niet kopen.