The Lippies — We Can't Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Can't Go" van The Lippies.
Songteksten
Up in the clouds, they’re looking down it’s for our own good
But down below, beneath the crust they’re doing things that they should not do And we’re in the middle stuck between the push and the pull…
…ing us in opposite directions that we, that we, that we Can not go!
Whoaaaa
Their feathers white, stained crimson red once demons break loose
Free from the core, sailing on fiery rivers once hidden from our view
And we’re left defenseless victims of strange disagreements
Enemies, fighting for the same thing
Do they know?
Whoaaaa
Now up above, they’re hoping we will see the light
Beneath our feet exploiting us was always the plan
We feel the tug, we’re feeling the weight of their fight
With their eyes locked in hate they noticed not us ripping in half
The one thing that they wanted, ripping in half
The one thing that they fought for, ripping in half
The one thing that they lived for, ripping in half
With their eyes locked in hate they noticed not us ripping in half
Songtekstvertaling
In de wolken kijken ze naar beneden. het is voor ons eigen bestwil.
Maar beneden, onder de korst, doen ze dingen die ze niet zouden moeten doen. en we zitten in het midden tussen de duw en de trek.…
... in tegengestelde richtingen dat we, dat we, dat we, dat we niet kunnen gaan!
Whoaaaa
Hun veren Wit, karmozijnrode vlekken als er demonen uitbreken
Vrij van de kern, zeilen op vurige rivieren ooit verborgen voor ons zicht
En we zijn weerloze slachtoffers van vreemde meningsverschillen.
Vijanden die voor hetzelfde vechten.
Weten ze het?
Whoaaaa
Daarboven hopen ze dat we het licht zien.
Onder onze voeten was ons uitbuiten altijd het plan
We voelen het trekken, we voelen het gewicht van hun gevecht.
Met hun ogen opgesloten in haat zagen ze ons niet doormidden scheuren
Het enige wat ze wilden, in tweeën scheuren.
Het enige waar ze voor vochten, doormidden scheuren
Het enige waar ze voor leefden, doormidden scheuren
Met hun ogen opgesloten in haat zagen ze ons niet doormidden scheuren