The Limousines — Bedbugs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bedbugs" van The Limousines.
Songteksten
You got my back against the ceiling
Another level of my dreaming
I thought I knew where we were going
I guess the truth just ain’t worth knowing
You’ll believe again
I won’t wake you
Let you sleep until this ends
Someday you’ll be loved again
I could lie and tell you
We could still be friends
But you know it ain’t true
Tell me how am I supposed to know
Should I hold you
Should I let you go, let me know
I’ll let you go And I don’t wanna fight this feeling
But I don’t know if I believe in plotting and scheming
You never tell me where you’re going
I guess the truth just ain’t worth knowing
It’s a mystery… it’s a mystery.
Tell me how am I supposed to know
Should I hold you
Should I let you go, let me know
I’ll let you go Tell me how am I supposed to know
Should I hold you
Should I let you go, let me know
I’ll let you go You’ll believe again
I won’t wake you
Let you sleep until this ends
Someday you’ll be loved again
I could lie and tell you
We could still be friends
But you know it ain’t true
It’s so heavy on my shoulders
It’s a levee
And I’m over
How was I to know that I was holding
The wrong hand
I was holding the wrong hand
You’ll believe again
I won’t wake you
Let you sleep until this ends
Someday you’ll be loved again
I could lie and tell you
We could still be friends
I could lie and tell you we could still be friends
I could lie and tell you we could still be friends
But you know it ain’t true.
Songtekstvertaling
Je hebt mijn rug tegen het plafond.
Een ander niveau van mijn dromen
Ik dacht dat ik wist waar we heen gingen.
De waarheid is het niet waard om te weten.
Je zult het weer geloven.
Ik zal je niet wakker maken.
Laat je slapen tot dit voorbij is.
Ooit zal er weer van je gehouden worden.
Ik kan liegen en het je vertellen.
We kunnen nog steeds vrienden zijn.
Maar je weet dat het niet waar is.
Hoe moet ik dat weten?
Moet ik je vasthouden?
Moet ik je laten gaan, laat het me weten
Ik laat je gaan en Ik wil niet vechten tegen dit gevoel.
Maar ik weet niet of ik geloof in plannen en plannen.
Je vertelt me nooit waar je heen gaat.
De waarheid is het niet waard om te weten.
Het is een mysterie ... Het is een mysterie.
Hoe moet ik dat weten?
Moet ik je vasthouden?
Moet ik je laten gaan, laat het me weten
Ik laat je me vertellen hoe ik het moet weten.
Moet ik je vasthouden?
Moet ik je laten gaan, laat het me weten
Ik zal je laten gaan je zult weer geloven
Ik zal je niet wakker maken.
Laat je slapen tot dit voorbij is.
Ooit zal er weer van je gehouden worden.
Ik kan liegen en het je vertellen.
We kunnen nog steeds vrienden zijn.
Maar je weet dat het niet waar is.
Het is zo zwaar op mijn schouders.
Het is een dijk.
En ik ben over
Hoe kon Ik weten dat ik het vasthield?
De verkeerde hand
Ik hield de verkeerde hand vast.
Je zult het weer geloven.
Ik zal je niet wakker maken.
Laat je slapen tot dit voorbij is.
Ooit zal er weer van je gehouden worden.
Ik kan liegen en het je vertellen.
We kunnen nog steeds vrienden zijn.
Ik kan liegen en zeggen dat we nog vrienden kunnen zijn.
Ik kan liegen en zeggen dat we nog vrienden kunnen zijn.
Maar je weet dat het niet waar is.