The Limeliters — Molly Malone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Molly Malone" van The Limeliters.
Songteksten
In old Dublin city, where the colleens are pretty
Twas there I met my sweet Molly Malone
She drove her wheelbarrow
Through streets old and narrow
Crying cockles and mussels alive a-live O!
Well She was a fishmonger, that was no wonder
Her father, her mother were fishmongers too
They drove their wheelbarrow through streets old and narrow
Crying cockles and mussels alive a-live O!
Cockles and mussels, alive a-live O!
A-live a-live O!
Cockles and mussels alive a-live O!
Well she died of a fever and no one could save her
That’s how I lost my sweet Molly Malone
Now her ghost drives her barrow through streets old and narrow
Crying cockles and mussels alive a-live O!
Cockles and mussels
Songtekstvertaling
In de Oude Stad Dublin, waar de colleens mooi zijn
Daar ontmoette ik mijn lieve Molly Malone
Ze reed met haar kruiwagen.
Door straten Oud en smal
Huilende kokkels en mosselen levend a-live O!
Nou, ze was een visboer, dat was geen wonder
Haar vader en moeder waren ook visboeren.
Ze reden met hun kruiwagen door straten Oud en smal
Huilende kokkels en mosselen levend a-live O!
Kokkels en mosselen, levend.
A-live a-live O!
Kokkels en mosselen levend a-live O!
Ze stierf aan koorts en niemand kon haar redden.
Zo heb ik mijn lieve Molly Malone verloren.
Nu drijft haar geest haar graf door straten Oud en smal
Huilende kokkels en mosselen levend a-live O!
Kokkels en mosselen