The Limeliters — Charmin' Betsy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Charmin' Betsy" van The Limeliters.
Songteksten
Don’t cross the plains, Charmin' Betsy, don’t cross the mountains, Cora Lee
If I never ever see you again, great God! Remember me!
Rich gal, she drives a brand new Rolls, poor gal, she drives a Model A
My gal, she only has to use her thumb, she gets there, just the same
Don’t cross the plains, Charmin' Betsy, don’t cross the mountains, Cora Lee
If I never ever see you again, great God! Remember me!
Rich gal, she lives in a big white house, poor gal, she lives in a frame
My gal she lives in the Nashville jail, it’s a brick house, just the same
Don’t cross the plains, Charmin' Betsy, don’t cross the mountains, Cora Lee
If I never ever see you again, great God! Remember me!
Rich gal, she smells like sweet perfume, poor gal, she’d like to smell the same
My gal, she smells like a billy goat, it’s her smell, just the same
Don’t cross the plains, Charmin' Betsy, don’t cross the mountains, Cora Lee
If I never ever see you again, great God! Remember me!
Rich gal she wears the finest clothes, poor gal, she’d like to wear the same
My gal, she doesn’t wear a doggone thing, but I love her, Yeah!, just the same
Don’t cross the plains, Charmin' Betsy, don’t cross the mountains, Cora Lee
If I never ever see you again, great God! Remember me!
If I never ever see you again great God remember me!
Songtekstvertaling
Steek de vlakten niet over, Charminin' Betsy, steek de bergen niet over, Cora Lee
Als ik je nooit meer zie, grote God! Vergeet me niet!
Rijke meid, ze rijdt in een gloednieuwe Rolls, arme meid, ze rijdt in een Model A
Mijn meisje, Ze hoeft alleen haar duim te gebruiken, ze komt er, precies hetzelfde
Steek de vlakten niet over, Charminin' Betsy, steek de bergen niet over, Cora Lee
Als ik je nooit meer zie, grote God! Vergeet me niet!
Rijke meid, ze woont in een groot Witte Huis, arme meid, ze leeft in een frame
Mijn meisje woont in de Nashville gevangenis, Het is een stenen huis, precies hetzelfde
Steek de vlakten niet over, Charminin' Betsy, steek de bergen niet over, Cora Lee
Als ik je nooit meer zie, grote God! Vergeet me niet!
Rijke meid, ze ruikt naar zoete parfum, arme meid, ze wil hetzelfde ruiken
Mijn meisje, ze ruikt naar een geit, het is haar geur, precies hetzelfde
Steek de vlakten niet over, Charminin' Betsy, steek de bergen niet over, Cora Lee
Als ik je nooit meer zie, grote God! Vergeet me niet!
Rijke meid ze draagt de mooiste kleren, arme meid, ze wil hetzelfde dragen
Mijn meisje, Ze draagt helemaal niets, maar Ik hou van haar, Ja! het is hetzelfde.
Steek de vlakten niet over, Charminin' Betsy, steek de bergen niet over, Cora Lee
Als ik je nooit meer zie, grote God! Vergeet me niet!
Als ik je nooit meer zie, grote God, denk dan aan mij.