The Lillingtons — I Need Some Brain Damage songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Need Some Brain Damage" van The Lillingtons.

Songteksten

Don’t wanna wake up at 6: 15
Don’t wanna go to work at the Dairy Queen
Don’t wanna watch TV
Don’t wanna read
There’s only one thing that I really need
I need some brain damage and I need it fast
Beat me till you put me in a body cast
There’s only one thing that I really need
Baby give me bruises and make me bleed
I’m feeling unsituated
I’m gonna bang my head head against a wall
Till my brain’s become inflated
And I can’t even think at all
I’m feeling sort of agitated
Give me some assault and battery
Do I need medicated?
Do I need surgery?
Do I need surgery?
Do I need surgery
So I don’t swallow my tongue?

Songtekstvertaling

Ik wil niet wakker worden om 6: 15
Ik wil niet gaan werken bij de Dairy Queen.
Ik wil geen TV kijken.
Ik wil niet lezen.
Er is maar één ding dat ik echt nodig heb.
Ik heb hersenbeschadiging nodig en snel.
Sla me tot je me in een gips stopt.
Er is maar één ding dat ik echt nodig heb.
Baby geef me blauwe plekken en laat me bloeden
Ik voel me niet gesitueerd.
Ik sla m ' n hoofd tegen de muur.
Tot mijn hersenen opgeblazen zijn
En ik kan niet eens denken.
Ik voel me een beetje opgewonden.
Geef me wat geweld en geweld.
Heb ik medicijnen nodig?
Moet ik geopereerd worden?
Moet ik geopereerd worden?
Moet ik geopereerd worden?
Dus ik slik mijn tong niet in?