The Lilac Time — You've Got To Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You've Got To Love" van The Lilac Time.
Songteksten
I can hear the world go round
A muffled drum, a rolling sound
But I can’t hear the words they say
It doesn’t matter anyway
And I can see the time go by Standing still, it’s we who fly
So wrap me up in skies of blue
There never has been much
There’s never been much to do You’ve got to give more than you take
You’ve got to love (is all you need)
And if you find a love that’s true
Good for you (is all you need)
'Cause you need a love to get by You’ve got to give more than you take
You’ve got to love (is all you need)
(is all you need)
«'Tis such a shame they kill and die
And never think to question why»
And I don’t know what to believe
A time to come, a time to leave
'Cause I can see the time go by Standing still, it’s we who fly
So wrap me up in skies of blue
There never has been much
There’s never been much to do You’ve got to give more than you take
You’ve got to love (is all you need)
And if you find a love that’s true
Good for you (is all you need)
'Cause you need a love to get by You’ve got to give more than you take
You’ve got to love (is all you need)
You might say that I’m mistaken, baby
Baby, you can take a look
I’ve had lots of pictures taken
And I, I put them in a picture book
Look at all the smiling faces
I know you will persist that they’re
They’re the smiles that time erases
But your time never did exist
You’ve got to give
(is all you need… love)
You’ve got to give more than you take
You’ve got to love (is all you need)
And if you find a love that’s true
Well, good for you (is all you need)
'Cause you need a love to get by You’ve got to give more than you take
You’ve got to love (is all you need)
And if you find a love that’s true
Good for you (is all you need)
'Cause you need a love to get by
Songtekstvertaling
Ik hoor de wereld rondgaan.
Een gedempte trommel, een rolgeluid
Maar ik kan de woorden die ze zeggen niet horen.
Het maakt toch niet uit.
En ik zie de tijd gaan door stil te staan, wij vliegen
Dus wikkel me in de lucht van blauw
Er is nooit veel geweest.
Er is nooit veel te doen geweest. je moet meer geven dan je neemt.
Je moet liefhebben (is alles wat je nodig hebt)
En als je een liefde vindt die Waar is
Goed voor jou (is alles wat je nodig hebt)
Want je hebt liefde nodig om rond te komen Je moet meer geven dan je neemt
Je moet liefhebben (is alles wat je nodig hebt)
(is alles wat je nodig hebt)
"Het is zo jammer dat ze doden en sterven
En denk er nooit aan te twijfelen waarom»
En ik weet niet wat ik moet geloven
Een tijd om te komen, een tijd om te vertrekken
Want ik zie de tijd gaan door stil te staan, wij vliegen
Dus wikkel me in de lucht van blauw
Er is nooit veel geweest.
Er is nooit veel te doen geweest. je moet meer geven dan je neemt.
Je moet liefhebben (is alles wat je nodig hebt)
En als je een liefde vindt die Waar is
Goed voor jou (is alles wat je nodig hebt)
Want je hebt liefde nodig om rond te komen Je moet meer geven dan je neemt
Je moet liefhebben (is alles wat je nodig hebt)
Je zou kunnen zeggen dat ik het mis heb, schatje.
Schatje, je kunt een kijkje nemen
Ik heb veel foto ' s laten maken.
En ik heb ze in een prentenboek gezet.
Kijk naar al die lachende gezichten.
Ik weet dat je zult volhouden dat ze ...
Ze zijn de glimlach die de tijd wist
Maar jouw tijd heeft nooit bestaan.
Je moet geven
(is alles wat je nodig hebt... liefde)
Je moet meer geven dan je neemt.
Je moet liefhebben (is alles wat je nodig hebt)
En als je een liefde vindt die Waar is
Nou, goed voor je (is alles wat je nodig hebt)
Want je hebt liefde nodig om rond te komen Je moet meer geven dan je neemt
Je moet liefhebben (is alles wat je nodig hebt)
En als je een liefde vindt die Waar is
Goed voor jou (is alles wat je nodig hebt)
Want je hebt liefde nodig om rond te komen