The Lilac Time — Gone For A Burton songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gone For A Burton" van The Lilac Time.

Songteksten

Another one escapes the wilderness
We’re sure to follow
Though lovers be lost love shall not
In that we wallow
Shall his death have no dominion
I made you mine
The night that Richard died
The newscasters cried
The night that Richard died
All they could take from him was his fame
They kissed it away
If their honour’s lost they lose their lives
Should kiss them away
I might live out this great gap of time
Down in the valley
It’s just another nail in the stable door
Of his brothers' mine
The night that Richard died
The newscaster cries
Forgive him all their lies
Forgive them for their lies
Forgive them for their lies

Songtekstvertaling

Een ander ontsnapt uit de wildernis.
We zullen zeker volgen.
Hoewel geliefden verloren zijn liefde zal niet
Daarin zwelgen wij
Zal zijn dood geen heerschappij hebben
Ik heb je van mij gemaakt.
De nacht dat Richard stierf
De nieuwslezers huilden
De nacht dat Richard stierf
Alles wat ze van hem konden afpakken was zijn roem.
Ze kusten het weg.
Als hun eer verloren is, verliezen ze hun leven.
Je zou ze weg moeten kussen.
Ik leef misschien uit deze grote tijdspanne.
In de vallei
Het is gewoon een spijker in de staldeur.
Van de mijn van zijn broers
De nacht dat Richard stierf
De nieuwslezer huilt
Vergeef hem al hun leugens.
Vergeef hen voor hun leugens.
Vergeef hen voor hun leugens.