The Lightning Seeds — Ready or Not songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ready or Not" van The Lightning Seeds.
Songteksten
Dizzy Heights
Ready Or Not
You know I can’t stay home
With all this time to kill
You know I can’t sit still tonight
I’ve gotta make some noise
I’m jumping up and down
I’ve got to get out now
I wanna shout out loud
Oh you make me feel alright
It’s like the tippermost, toppermost high
Oh it’s you — you do Crack up your face and give us a smile
Because tonight I just wanna go wild
I’ve got a million thoughts and when I’ve thought them all
I’ll find a million more tonight
And when I’m feeling sad
I know it’s such a drag
And then I get so mad
And then I feel so bad
Oh you make me feel alright
It’s like the tippermost, toppermost high
Oh it’s you — you do Ready or not
Here we go till we drop
Don’t be square
Fix your face and grow your hair
Oh you make me feel alright
It’s like the tippermost, toppermost high
Cos it’s you, you, you
Ready or not
Here we go till we drop
Don’t be square
Fix your face and grow your hair
Here, now, anywhere
Songtekstvertaling
Dizzy Heights
Klaar Of Niet
Je weet dat ik niet thuis kan blijven.
Met al die tijd om te doden
Ik kan vanavond niet stilzitten.
Ik moet wat lawaai maken.
Ik spring op en neer
Ik moet nu weg.
Ik wil hardop schreeuwen.
Oh je laat me me goed voelen
Het is als de tipperste, de hoogste
Oh jij bent het, je maakt je gezicht kapot en geeft ons een glimlach
Want vanavond wil ik gewoon wild worden.
Ik heb een miljoen gedachten en als ik ze allemaal heb bedacht
Vanavond vind ik er nog een miljoen.
En als ik me verdrietig voel
Ik weet dat het zo vervelend is.
En dan word ik zo boos.
En dan voel ik me zo slecht
Oh je laat me me goed voelen
Het is als de tipperste, de hoogste
Oh jij bent het — je bent klaar of niet
Daar gaan we tot we vallen.
Wees niet zo stom.
Repareer je gezicht en laat je haar groeien.
Oh je laat me me goed voelen
Het is als de tipperste, de hoogste
Want jij bent het, Jij, jij
Klaar of niet
Daar gaan we tot we vallen.
Wees niet zo stom.
Repareer je gezicht en laat je haar groeien.
Hier, nu, overal