The Library is on Fire — Supernatural Disasters songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Supernatural Disasters" van The Library is on Fire.
Songteksten
When we got there
The legions were long gone
The monuments were cracked
And war-torn
All false idols around
We had to tear them down
We had to build our own
Now moving on from the naval-gazing loners
The posers at the gate
We will carve our names in the snow
And find out right away
And when we left there
A legacy to be undone
For jokers yet to come
It’s just a fact, these supernatural disasters
Of the modern age
Weird cosmic jokes
And ponytail jive
That’s what we’ll fight
And we will save the date
We will carve our names in the snow
Find out right away
We will melt our names in the stone
Look back at today
And say…
Songtekstvertaling
Toen we daar aankwamen
De legioenen waren allang weg.
De monumenten waren gebarsten.
En door oorlog verscheurd
Alle valse idolen
We moesten ze afbreken.
We moesten zelf bouwen.
We gaan verder met de marinestaarloners.
The posers at the gate
We zullen onze namen in de sneeuw kerven
En zoek het meteen uit.
En toen we daar vertrokken
Een erfenis die ongedaan moet worden gemaakt
Voor grappenmakers die nog komen
Het is gewoon een feit, deze bovennatuurlijke Rampen
Van de moderne tijd
Vreemde kosmische grappen
En paardenstaart jive
Daar vechten we tegen.
En we zullen de datum bewaren
We zullen onze namen in de sneeuw kerven
Zoek het meteen uit.
We zullen onze namen in de steen smelten.
Kijk terug naar vandaag
En zeg:…