The Libertines — Mayday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mayday" van The Libertines.
Songteksten
A slaves a girl who slaves her days away
in arabesques &minarettes
tablecloths and serviettes
she’s singing 'this is what you get'
first you put the tongue in then you put the boot in yeah yeah oh yeah
first you put the tongue in then you put the boot in yeah yeah oh yeah
the mob goes fifteen ways
I dunno which way to go the mob goes fifteen ways
and my head (my poor head)
feels like a smashed window
George is 24 he’s easily bored
all his life he’s seen nothing but closed doors
(not any more.)
first you put the tongue in then you put the boot in yeah yeah oh yeah
first you put the tongue in then you put the boot in yeah yeah oh yeah
Songtekstvertaling
Een slaaf een meisje dat haar dagen weg slaven
in arabesques &minarettes
tafellakens en servetten
ze zingt 'dit is wat je krijgt'
eerst stop je de tong erin en dan doe je de laars erin.
eerst stop je de tong erin en dan doe je de laars erin.
de maffia gaat vijftien kanten op.
Ik weet niet welke kant de maffia op gaat.
en mijn hoofd)
voelt als een gebroken raam.
George is 24. hij verveelt zich snel.
zijn hele leven heeft hij alleen maar gesloten deuren gezien.
niet meer.)
eerst stop je de tong erin en dan doe je de laars erin.
eerst stop je de tong erin en dan doe je de laars erin.