the Libertines US — 300 Moons songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "300 Moons" van the Libertines US.
Songteksten
When it’s real late at night
Sometimes
I can hear my own heart beat
And if I think about it much
It can keep me up all night
Worrying about myself
Wondering when it’s going to stop
Then I realize of course
I don’t want it to stop
I’ve watched 300 moons go by But I still don’t know why I’m here
I’ve watched 300 moons go by And I don’t think I know anything at all
I’ve caught myself in the past
Loafing
In an armchair
Carefully watching the ceiling
The walls, the doors, the floor
Searching for some sign of life
Amongst the furniture
Soon
I’ll hear my heart beat again
And realize I’m real life
I’ve watched 300 moons go by But I still don’t know why I’m here
I’ve watched 300 moons go by And I don’t think I know anything at all
Songtekstvertaling
Als het echt laat is.
Soms
Ik hoor mijn eigen hart kloppen.
En als ik er veel over nadenk
Het kan me de hele nacht wakker houden.
Ik maak me zorgen om mezelf.
Ik vraag me af wanneer het stopt.
Dan realiseer ik me natuurlijk
Ik wil niet dat het stopt.
Ik heb 300 manen voorbij zien gaan, maar ik weet nog steeds niet waarom ik hier ben.
Ik heb 300 manen voorbij zien gaan en ik denk dat ik helemaal niets weet.
Ik heb mezelf in het verleden betrapt.
Brood
In een leunstoel
Let goed op het plafond
De muren, de deuren, de vloer
Op zoek naar een teken van leven
Tussen de meubels
Snel
Ik zal mijn hart weer horen kloppen.
En beseffen dat ik het echte leven ben
Ik heb 300 manen voorbij zien gaan, maar ik weet nog steeds niet waarom ik hier ben.
Ik heb 300 manen voorbij zien gaan en ik denk dat ik helemaal niets weet.