The Levellers — Haven't Made It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Haven't Made It" van The Levellers.
Songteksten
You know the sky is blue
And the wind cuts right through
The sun shines on you alone
Every step takes you nearer, nearer home
And I love the river
That carries us on In one direction
Bringing me nearer, nearer home
But you haven’t made it yet
No you still haven’t made it yet
The sky turns gray
And the river runs high
Running faster
Passes you by Ghosts of life
Are following you
With a bit of luck
You can make it through
I thought I heard you sigh
When you thought that you were there
But the world turns for you alone
Every step takes you nearer, nearer home
But you haven’t made it yet
No you still haven’t made it yet
The sky turns gray
And the river runs high
Running faster
Passes you by Ghosts of life
Are following you
With a bit of luck
We can make it, make it through
But you haven’t made it yet
No you still haven’t made it yet
Songtekstvertaling
Je weet dat de lucht blauw is
En de wind gaat er dwars doorheen.
De zon schijnt alleen op jou
Elke stap brengt je dichter bij huis.
En ik hou van de rivier
Dat brengt ons in één richting.
Hij brengt me dichter bij huis.
Maar je hebt het nog niet gehaald.
Nee, je hebt het nog niet gehaald.
De hemel wordt grijs
En de rivier stroomt hoog
Sneller rennen
Passeert u door geesten van het leven
Ik volg je.
Met een beetje geluk
Je redt het wel.
Ik dacht dat ik je hoorde Zuchten.
Toen je dacht dat je daar was
Maar de wereld draait alleen voor jou
Elke stap brengt je dichter bij huis.
Maar je hebt het nog niet gehaald.
Nee, je hebt het nog niet gehaald.
De hemel wordt grijs
En de rivier stroomt hoog
Sneller rennen
Passeert u door geesten van het leven
Ik volg je.
Met een beetje geluk
We kunnen het halen.
Maar je hebt het nog niet gehaald.
Nee, je hebt het nog niet gehaald.