The Levellers — Do It Again Tomorrow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Do It Again Tomorrow" van The Levellers.
Songteksten
She’s the queen of my life
Every day it seems a miracle
She’s the love of my life
Every time she lights a candle
She turns and says to me Can we do it again tomorrow
We make the most of our time
What’s here today is ours to follow
When there’s a fire in her eye
She breaks the chain and frees the animal
And turns and says to me Can we do it again tomorrow
She holds the key to my mind
She stole my heart
It seems incredible
When she’s near it’s all right
When everything just seems impossible
She turns and says to me Can we do it again tomorrow
Songtekstvertaling
Ze is de koningin van mijn leven.
Elke dag lijkt het een wonder
Ze is de liefde van mijn leven.
Elke keer als ze een kaars aansteekt
Ze draait zich om en zegt: kunnen we het morgen weer doen?
We maken het beste van onze tijd.
Wat hier vandaag is is aan ons om te volgen
Als er brand in haar oog is
Ze breekt de ketting en bevrijdt het dier.
En draait zich om en zegt: kunnen we het morgen weer doen?
Ze heeft de sleutel tot mijn geest.
Ze heeft mijn hart gestolen.
Het lijkt ongelooflijk.
Als ze in de buurt is, is het goed.
Als alles onmogelijk lijkt
Ze draait zich om en zegt: kunnen we het morgen weer doen?