The 'Les Misérables 2010' Company — The Runaway Cart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Runaway Cart" van The 'Les Misérables 2010' Company.
Songteksten
is there anyone here who will rescue this man?
dont go near him monsiuer mayor, for the load is as heavy as hell.
if you touch it the whole thing will fall it will kill you as well.
monsiuer le mayor you come from god you are a saint.
can this be true, i cant believe what i see.
a man your age, to be as strong as you are.
a memory stirs…
you make me think of a man…
from years ago, a man who broke his parolle.
he disappeared, forgive me sir i would not dare.
say what you must.
dont leave it there.
Songtekstvertaling
is er iemand hier die deze man zal redden?
kom niet bij hem in de buurt, burgemeester, want de lading is zo zwaar als de hel.
als je het aanraakt, zal het hele ding vallen en zal het jou ook doden.
monsiuer le mayor je komt van god je bent een heilige.
kan dit waar zijn, Ik kan niet geloven wat ik zie.
een man van jouw leeftijd, om zo sterk te zijn als jij.
een herinnering roept op…
je doet me denken aan een man…
van jaren geleden, een man die zijn Parool brak.
hij verdween, vergeef me meneer ik zou niet durven.
zeg wat je moet zeggen.
laat het daar niet liggen.