The Lennings — Floyd songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Floyd" van The Lennings.
Songteksten
I live in a room
It’s painted and a weather vane
Determines how I’ll be
Won’t you come and
Help me finish a puzzle of
A horse who’s eating grapes?
I live in a house
Corroded by the terminate moles
I hear them in the walls
They can eat an
Entire case of anything
If you give them the time
If I run out of my groceries by chance
Can I open up your cereal?
I live in a world
Converted from an olden barn
That predates you and me
I call it home
You’ll call it Shangri-la, my dear
I love you, can’t you see
Songtekstvertaling
Ik woon in een kamer.
Het is geschilderd en een windwijzer
Bepaalt hoe Ik zal zijn
Wil je niet komen en
Help me een puzzel af te maken.
Een paard dat druiven eet?
Ik woon in een huis
Aangetast door de terminale mol
Ik hoor ze in de muren.
Ze kunnen een
Een hele zaak van wat dan ook.
Als je ze de tijd geeft
Als M ' n boodschappen opraken.
Mag ik je cornflakes openmaken?
Ik leef in een wereld
Omgebouwd uit een oude schuur
Dat dateert van voor ons.
Ik noem het thuis.
Je zult het Shangri-la noemen, mijn liefste.
Ik hou van je.