The Lemonheads — You Can Take It With You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Can Take It With You" van The Lemonheads.

Songteksten

Found a place, nothing’s ever there
Made a little space, big enough to pitch a tent
A hideaway, I hadn’t ever gone
Until I whacked my way under the overgrowth
I found a place, I found a place
I found a place, I whacked my way
Looking back to discover my tracks
Dirty hands and light through the branches
Found myself a breathing space
Enough room to stand up straight
And if I wanna lay around I can
Find ways to pass the time
Flat down or on my side
And in a while I close my eyes
You can, you can, come on You can be too rich
And you can be too thin
And you can take it with you, wherever you go You must talk to strangers
When you visit a new park
You might ask a park ranger, where you should park
You can be too rich
And you can be too thin
And you can take it with you, the things that you learn

Songtekstvertaling

Ik heb een plek gevonden, niets is er ooit.
Een beetje ruimte gemaakt, groot genoeg om een tent op te zetten.
Een schuilplaats, ik was nog nooit weg geweest.
Tot ik Onder het struikgewas terechtkwam.
Ik heb een plek gevonden.
Ik vond een plek, Ik sloeg mijn weg
Terugkijkend om mijn sporen te ontdekken
Vuile handen en licht door de takken
Ik heb een adempauze gevonden.
Genoeg ruimte om rechtop te staan.
En als Ik wil liggen kan ik
Zoek manieren om de tijd te doden.
Plat of aan mijn kant
En in een tijdje sluit ik mijn ogen
Je kunt te rijk zijn.
En je kunt te dun zijn
En je kunt het meenemen, waar je ook gaat, je moet met vreemden praten.
Wanneer u een nieuw park bezoekt
Vraag een parkwachter waar je moet parkeren.
Je kunt te rijk zijn.
En je kunt te dun zijn
En je kunt het meenemen, de dingen die je leert