The Lemonheads — Clang Bang Clang songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Clang Bang Clang" van The Lemonheads.
Songteksten
You left off where I got on Now temptation’s weak and my patience is strong
Used to be I was unkind
Now I don’t call and you don’t mind
Thought it was wrong, wrong what she said
Now you’re right and I’m left for dead
Thought it was dumb, dumb what I heard
Now I’m eating every word
Clang, bang, clang went the good guy at the door
They put me in a cell with a concrete floor
Wrapped a phone cord round my fist
They abort my wrist and I cut where I kissed
Thought it was wrong, wrong what she said
Now you’re right and I’m left for dead
Thought it was dumb, dumb what I heard
Now I’m eating every word
Clang, bang, clang
Clang, bang, clang
Bang, clang.
Songtekstvertaling
Je bent gestopt waar ik nu mee bezig ben. de verleiding is zwak en mijn geduld is sterk.
Vroeger was ik onaardig.
Nu bel ik niet en je vindt het niet erg.
Dacht dat het verkeerd was, verkeerd wat ze zei.
Nu heb je gelijk en ben ik voor dood achtergelaten.
Ik dacht dat het dom was, dom wat ik hoorde.
Nu eet ik elk woord op.
Clang, bang, clang ging de goede man aan de deur
Ze stopten me in een cel met een betonnen vloer.
Wikkelde een telefoonsnoer om mijn vuist.
Ze breken mijn pols af en ik snijd waar ik kuste.
Dacht dat het verkeerd was, verkeerd wat ze zei.
Nu heb je gelijk en ben ik voor dood achtergelaten.
Ik dacht dat het dom was, dom wat ik hoorde.
Nu eet ik elk woord op.
Clang, bang, clang
Clang, bang, clang
Bang, clang.