The Legendary Shack Shakers — Devil's Night Auction songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Devil's Night Auction" van The Legendary Shack Shakers.
Songteksten
Every Friday night off o' the Lebanon Pike
The devil shows up with a gavel and a mike
All o' his cronies start to creepin' on in The place fills up about a quarter to ten
It don’t get done till 3:30 o’clock
So bring yer soul down, stick it up on the block
It’s the devil’s night auction, the devil’s night auction
you ain’t got another option
you don’t get a note of caution (?)
the devil’s night auction, yup yup
gotta get a buy gotta get a bid to buy
Black hooves clackin' on the hardwood floor
Fever pitch frenzy holler more, more, more
Wheeler-dealer demon movin' in for the kill
Winner is the bidder with the high dollar bill
They all lend an ear to the sound that sells
Devil drops the hammer and they haul you off to hell
It’s the devil’s night auction, the devil’s night auction
you ain’t got another option
you don’t get a note of caution (?)
the devil’s night auction, yup yup
gotta get a buy gotta get a bid to buy
Black hooves clackin' on the hardwood floor
Fever pitch frenzy holler more, more, more
Wheeler-dealer demon movin' in for the kill
Winner is the bidder with the high dollar bill
They all lend an ear to the sound that sells
Devil drops the hammer and they haul you off to hell
It’s the devil’s night auction, the devil’s night auction
you ain’t got another option
you don’t get a note of caution, y’all
the devil’s night auction, yup yup
gotta get a buy gotta get a bid to buy
Songtekstvertaling
Elke vrijdagavond bij de Lebanon Pike
De duivel verschijnt met een hamer en een microfoon.
Al z ' n maatjes beginnen hier rond kwart voor tien te kruipen.
Het is pas om half vier klaar.
Dus breng je ziel naar beneden, steek het op het blok
Het is de Devil 's night veiling, de devil' s night veiling
je hebt geen andere optie.
je krijgt geen waarschuwing.)
de duivelsavond Veiling, ja.
je moet een bod krijgen om te kopen.
Zwarte hoeven op de hardhouten vloer
Meer, meer, meer
Wheeler-dealer demon verhuist naar de kill
De winnaar is de bieder met het hoge dollarbiljet.
Ze luisteren allemaal naar het geluid dat verkoopt.
De duivel laat de hamer vallen en ze sleuren je naar de hel.
Het is de Devil 's night veiling, de devil' s night veiling
je hebt geen andere optie.
je krijgt geen waarschuwing.)
de duivelsavond Veiling, ja.
je moet een bod krijgen om te kopen.
Zwarte hoeven op de hardhouten vloer
Meer, meer, meer
Wheeler-dealer demon verhuist naar de kill
De winnaar is de bieder met het hoge dollarbiljet.
Ze luisteren allemaal naar het geluid dat verkoopt.
De duivel laat de hamer vallen en ze sleuren je naar de hel.
Het is de Devil 's night veiling, de devil' s night veiling
je hebt geen andere optie.
je krijgt geen waarschuwing.
de duivelsavond Veiling, ja.
je moet een bod krijgen om te kopen.