The Leftovers — She She She songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She She She" van The Leftovers.
Songteksten
Summer’s done and so is my fun,
I wish it just had begun.
You were too good to be true,
It’s time that I found someone new.
I watch the (something) falling down,
I can’t hear my heart that will pound,
The way when I first met you,
It’s time that I found someone new.
We could work it out and say that everything’s ok,
But now I know the truth.
You went and took all my time,
You couldn’t stop all the lies.
It’s hard to tell me the truth,
It’s time that I found someone new.
We could work it out and say that everything’s ok,
But now I know the truth.
Is that she she she don’t care for me,
She she she don’t' care for me,
Why do I end up all alone?
She she she don’t care for me,
She she she don’t care for me,
Why do I end up all alone?
Now that the summer’s gone the telephone it won’t ring,
The nights are cold and long and is making me think,
That you won’t come back forever or today,
It’s useless just to wait.
She she she don’t care for me,
She she she don’t care for me,
Why do I end up all alone?
She she she don’t care for me,
She she she don’t care for me,
Why do I end up all alone?
Why do I end up all alone?
Songtekstvertaling
De zomer is voorbij en mijn plezier ook.,
Ik wou dat het net begonnen was.
Je was te goed om waar te zijn.,
Het is tijd dat ik iemand anders vind.
Ik zie de (iets) vallen,
Ik kan mijn hart niet horen dat zal slaan,
De manier waarop ik je voor het eerst ontmoette,
Het is tijd dat ik iemand anders vind.
We kunnen het oplossen en zeggen dat alles in orde is.,
Maar nu Weet ik de waarheid.
Je nam al mijn tijd.,
Je kon niet alle leugens stoppen.
Het is moeilijk om me de waarheid te vertellen.,
Het is tijd dat ik iemand anders vind.
We kunnen het oplossen en zeggen dat alles in orde is.,
Maar nu Weet ik de waarheid.
Is dat ze niet om me geeft?,
Ze geeft niet om me.,
Waarom eindig ik helemaal alleen?
Ze geeft niet om me.,
Ze geeft niet om me.,
Waarom eindig ik helemaal alleen?
Nu de zomer voorbij is, gaat de telefoon niet meer over.,
De nachten zijn koud en lang en doet me denken,
Dat je niet voor altijd of vandaag terugkomt.,
Het heeft geen zin om te wachten.
Ze geeft niet om me.,
Ze geeft niet om me.,
Waarom eindig ik helemaal alleen?
Ze geeft niet om me.,
Ze geeft niet om me.,
Waarom eindig ik helemaal alleen?
Waarom eindig ik helemaal alleen?