The Leftovers — Run Real Fast songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Run Real Fast" van The Leftovers.
Songteksten
Oh girl when you out again?
You really really make my head spin.
I asked is that guy your boyfriend (and you told me)
Its just some dude, I don’t know him (and you like me)
He show looks and I’m getting scared,
You never say I should be a wimp,
But now it’s just that I’m outta here.
I gotta run run run real fast.
I even gotta run run run real fast.
I even gotta run run run real fast.
Your boyfriend’s gonna kick my ass.
He said I met her (something) (his girlfriend)
I didn’t know he was for real (but he meant it)
I didn’t mean to make a scene,
I got no luck romantically,
And now this dude wants to fight me.
I gotta run run run real fast.
I even gotta run run run real fast.
I even gotta run run run real fast.
I should have known it’d never last.
Things got kind of crazy when I ran into his friend.
He took my by the collar and punched me in the head.
Blood was spilling everywhere, and now I’m official broke.
Hanging out in the mental ward (something)
I gotta run run run real fast.
I even gotta run run run real fast.
I even gotta run run run real fast
Your boyfriends gonna kicks my ass.
I gotta run run run real fast.
I even gotta run run run real fast.
I even gotta run run run real fast
I should have known it’d never last
Songtekstvertaling
Oh meisje, wanneer ben je weer vrij?
Je maakt me echt gek.
Ik vroeg of die vent je vriendje was.)
Het is gewoon een kerel, ik ken hem niet en jij vindt mij leuk)
Hij toont blikken en ik word bang.,
Je zegt nooit dat ik een watje moet zijn.,
Maar nu ben ik hier weg.
Ik moet hard rennen.
Ik moet zelfs hard rennen.
Ik moet zelfs hard rennen.
Je vriendje gaat me in elkaar slaan.
Hij zei dat ik haar ontmoette.)
Ik wist niet dat hij echt was.)
Ik wilde geen scène maken.,
Ik heb geen geluk romantisch,
En nu wil die gast met me vechten.
Ik moet hard rennen.
Ik moet zelfs hard rennen.
Ik moet zelfs hard rennen.
Ik had moeten weten dat het nooit zou duren.
Het liep een beetje uit de hand toen ik zijn vriend tegenkwam.
Hij pakte m 'n kraag en sloeg me op m' n hoofd.
Overal bloed vloeide en nu ben ik officieel Blut.
Rondhangen in de psychiatrische afdeling (iets)
Ik moet hard rennen.
Ik moet zelfs hard rennen.
Ik moet hard rennen.
Je vriendjes maken me af.
Ik moet hard rennen.
Ik moet zelfs hard rennen.
Ik moet hard rennen.
Ik had moeten weten dat het nooit lang zou duren.