The Leftovers — Please Tell Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Please Tell Me" van The Leftovers.
Songteksten
Whoa, please tell me, tell me what I want to hear.
Whoa, please tell me, tell me that you go, tell me that you go out.
I met you just about three months ago.
You were a girl I just had to say I know.
I got your number, I got your name.
I got my phone, I’m going to call you today
I’m wishing, hoping, begging that you’ll say.
I just got word you’re with a different guy,
It makes me wonder is it worth a try.
I got your number; I got your name,
I got my phone, I’m going to call you today.
I’m wishing, hoping, begging that you’ll say.
So whoa, please tell me, tell me what I want to hear.
Whoa, please tell me, tell me that you go, tell me that you go out.
You said you’d hang out for two nights shows.
I take you out so you are something more.
I got your number; I got your name,
I got my phone, I’m going to call you today.
I’m wishing, hoping, begging that you’ll say.
So whoa, please tell me, tell me what I want to hear.
Whoa, please tell me, tell me that you go, tell me that you go out.
Every time I hear strangers when we met,
It only reminds me of you.
And I can’t tell if you’re just making as I leave
Well I just don’t know.
Well I just don’t know.
So whoa, please tell me, tell me what I want to hear
Whoa, please tell me, tell me that you go, tell me what I want to hear.
So whoa, please tell me, tell me what I want to hear
Whoa, please tell me, tell me that you go, tell me that you go out
Songtekstvertaling
Vertel me alsjeblieft wat ik wil horen.
Zeg me alsjeblieft dat je weggaat.Zeg me dat je uitgaat.
Ik heb je drie maanden geleden ontmoet.
Je was een meisje dat ik moest zeggen dat ik het Weet.
Ik heb je nummer, Ik heb je naam.
Ik heb mijn telefoon, Ik ga je vandaag bellen.
Ik wens, hoop, smeek dat je het zegt.
Ik hoorde net dat je met een andere man bent.,
Ik vraag me af of het het proberen waard is.
Ik heb je nummer, Ik heb je naam.,
Ik heb mijn telefoon, Ik ga je vandaag bellen.
Ik wens, hoop, smeek dat je het zegt.
Vertel me alsjeblieft wat ik wil horen.
Zeg me alsjeblieft dat je weggaat.Zeg me dat je uitgaat.
Je zei dat je twee avonden zou blijven.
Ik neem je mee uit zodat je iets meer bent.
Ik heb je nummer, Ik heb je naam.,
Ik heb mijn telefoon, Ik ga je vandaag bellen.
Ik wens, hoop, smeek dat je het zegt.
Vertel me alsjeblieft wat ik wil horen.
Zeg me alsjeblieft dat je weggaat.Zeg me dat je uitgaat.
Elke keer als ik vreemden hoor toen we elkaar ontmoetten,
Het doet me alleen aan jou denken.
En ik kan niet zeggen of je het maakt terwijl ik weg ga.
Ik weet het gewoon niet.
Ik weet het gewoon niet.
Vertel me alsjeblieft wat Ik wil horen.
Vertel me alsjeblieft wat ik wil horen.
Vertel me alsjeblieft wat Ik wil horen.
Zeg me alsjeblieft dat je weggaat.