The Leftovers — I Want You Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Want You Back" van The Leftovers.
Songteksten
A Year ago today you were my girl
The only thing I wanted in this world
But now you’ve gone away
And I can’t stand to bear the pain
Too many weeks have gone without a word
I can’t believe I acted so absurd
But this is how I am
I gotta see you again
And when I try
To call you
You wont pick up the phone
If this is real
Then I know
That I’ll always be alone
And I want you back back baby
Back in my arms
So don’t lose track baby
Cause I want you back back baby
Back in my arms
I heard your name called out the other day
I used to believe every word you’d say
But now that time is gone
I hope you feel like you were wrong
Every seconds like the one before
I keep on waiting but you just ignore
The things I say to you
The games we play I always lose
I thought I’d lose you from my mind
But now you’re back again this time
Songtekstvertaling
Een jaar geleden was je mijn meisje.
Het enige wat ik wilde in deze wereld
Maar nu ben je weg.
En ik kan de pijn niet verdragen
Te veel weken zijn voorbij zonder een woord
Ik kan niet geloven dat ik zo absurd deed.
Maar zo ben ik nu eenmaal.
Ik moet je weer zien.
En als ik het probeer
Om je te bellen.
Je neemt de telefoon niet op.
Als dit echt is
Dan Weet ik het.
Dat ik altijd alleen zal zijn
En Ik wil je terug baby
Terug in mijn armen
Dus verlies het spoor niet, baby.
Want Ik wil je terug baby
Terug in mijn armen
Ik hoorde laatst je naam roepen.
Ik geloofde elk woord dat je zou zeggen.
Maar nu is de tijd voorbij.
Ik hoop dat je het gevoel hebt dat je het mis had.
Elke seconde zoals de vorige.
Ik blijf wachten, maar je negeert het gewoon.
De dingen die ik tegen je zeg
De spelletjes die we spelen verlies ik altijd
Ik dacht dat ik je uit mijn hoofd zou verliezen.
Maar nu ben je weer terug.