The Leftovers — Dance With Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dance With Me" van The Leftovers.
Songteksten
I’m not the most romantic guys,
No, I’m not the one she wants.
But now the night’s here and the mood is right,
And the music has just begun.
You said you liked me just as a friend,
You never thought the other way.
Well I said there’s nothing wrong with that,
But you never know what could change.
So won’t you dance with me, dance with me,
And take my hand, and take a walk with me, walk with me,
I think you’re gonna be the one baby, one baby,
I gotta make you understand.
(One Two Three Four)
You went to go dance with your man,
I thought I’d never see you again.
The club was crowded and dark,
But just to my luck you looked at me, I asked for your hand.
Now, I can’t explain it, it’s my timing and you know that it’s true.
But then I turned away I finally got to say, here it goes,
So won’t you dance with me, dance with me,
And take my hand, and take a walk with me, walk with me,
I think you’re gonna be the one baby, one baby,
I gotta make you understand.
So won’t you dance with me, dance with me,
And take my hand, and take a walk with me, walk with me,
I think you’re gonna be the one baby, one baby,
I gotta make you understand.
I’m not the most romantic guy,
No I’m not the on she wants.
But now the night’s here and the mood is right,
And the music has just begun.
Now I can’t explain it, it’s my timing and you know that it’s true
But then I turned away I finally got to say, here it goes,
So won’t you dance with me, dance with me,
And take my hand, and take a walk with me, walk with me,
I think you’re gonna be the one baby, one baby,
I gotta make you understand, that I’m seeing.
So won’t you dance with me, dance with me,
And take my hand, and take a walk with me, walk with me,
I think you’re gonna be the one baby, one baby,
I gotta make you understand.
Songtekstvertaling
Ik ben niet de meest romantische jongens.,
Nee, Ik ben niet degene die ze wil.
Maar nu is de nacht hier en de stemming is goed,
En de muziek is net begonnen.
Je zei dat je me leuk vond net als een vriend.,
Je dacht nooit de andere kant op.
Daar is niets mis mee.,
Maar je weet nooit wat er kan veranderen.
Dus wil je niet met me dansen, dans met me,
En neem mijn hand, en loop met me mee, loop met me mee,
Ik denk dat je de enige baby bent, één baby.,
Ik moet het je duidelijk maken.
(Een Twee Drie Vier)
Je ging dansen met je man.,
Ik dacht dat ik je nooit meer zou zien.
De club was druk en donker.,
Maar voor mijn geluk keek je naar me, Ik vroeg om je hand.
Ik kan het niet uitleggen, het is mijn timing en je weet dat het waar is.
Maar toen draaide ik me om. ik kon eindelijk zeggen, hier gaat het.,
Dus wil je niet met me dansen, dans met me,
En neem mijn hand, en loop met me mee, loop met me mee,
Ik denk dat je de enige baby bent, één baby.,
Ik moet het je duidelijk maken.
Dus wil je niet met me dansen, dans met me,
En neem mijn hand, en loop met me mee, loop met me mee,
Ik denk dat je de enige baby bent, één baby.,
Ik moet het je duidelijk maken.
Ik ben niet zo romantisch.,
Nee, Ik ben niet degene die ze wil.
Maar nu is de nacht hier en de stemming is goed,
En de muziek is net begonnen.
Nu kan ik het niet uitleggen, het is mijn timing en je weet dat het waar is
Maar toen draaide ik me om. ik kon eindelijk zeggen, hier gaat het.,
Dus wil je niet met me dansen, dans met me,
En neem mijn hand, en loop met me mee, loop met me mee,
Ik denk dat je de enige baby bent, één baby.,
Ik moet je duidelijk maken dat ik iets heb.
Dus wil je niet met me dansen, dans met me,
En neem mijn hand, en loop met me mee, loop met me mee,
Ik denk dat je de enige baby bent, één baby.,
Ik moet het je duidelijk maken.