The Lee Kings — Stop the Music songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stop the Music" van The Lee Kings.

Songteksten

I took my baby
To dance tonight
And when we dance
I held her oh so tight
Then she wanted candy
From the candy store
When I returned
I saw her on the dancing floor
Stop the music
Before she breaks my heart in two
Stop the music
There’s something I gotta do
I gotta tell her
Just how much she means to me
Stop the music
Oh Master, can’t you see?
(interlude)
Stop the music
She’s dancing with another guy
Stop the music
So I can ask her why
She couldn’t wait for
Just another minute more
'cause she stepped with
Someone else up to the floor
He may be dancing
Her away from me
To let her go
What a fool I’ve been
His arms are holding
Her instead of mine
By the look upon her face
It seems so fine
Stop the music
Before she breaks my heart in two
Stop the music
There’s something I gotta do
I gotta tell her
Just how much she means to me
Stop the music
Oh Master, can’t you see?

Songtekstvertaling

Ik heb mijn baby meegenomen.
Om vanavond te dansen
En als we dansen
Ik hield haar zo stevig vast.
Toen wilde ze snoep.
Uit de snoepwinkel.
Toen ik terugkwam
Ik zag haar op de dansvloer.
Stop de muziek
Voordat ze mijn hart breekt in twee
Stop de muziek
Er is iets wat ik moet doen.
Ik moet het haar vertellen.
Hoeveel ze voor me betekent.
Stop de muziek
Meester, ziet u het niet?
(intermezzo)
Stop de muziek
Ze danst met een andere man.
Stop de muziek
Zodat ik haar kan vragen waarom
Ze kon niet wachten.
Nog een minuutje.
want ze stapte met
Iemand anders naar de vloer
Hij kan dansen.
Haar weg van mij
Om haar te laten gaan.
Wat ben ik stom geweest.
Zijn armen houden hem vast.
Zij in plaats van de mijne.
Door de blik op haar gezicht
Het lijkt zo fijn.
Stop de muziek
Voordat ze mijn hart breekt in twee
Stop de muziek
Er is iets wat ik moet doen.
Ik moet het haar vertellen.
Hoeveel ze voor me betekent.
Stop de muziek
Meester, ziet u het niet?