The Lawrence Arms — The Profiteers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Profiteers" van The Lawrence Arms.
Songteksten
Marching on my face
Dancing on the grave that I ain’t even in And pissing on my shoes
And fuckin my again
And I’m choking on the fumes of a promising youth
That crumbled into sloppy dusty doom once I spread my wings and flew
But if it smells like shit
And it looks like shit
Then my friend you can bet that we’d get rich off it You can dream it You can wrap it up and give it to the girl you’ve been loving
Or just thinking about fucking
And baby it’s a crazy fucking world
So the healthy white baby to the trench coat moms
Said the healthy white baby what else do you got?
Said the negro boy with his heart outside
And that filthy cock sucker that passed out getting high
I drive all night and you’ll never pull me over
Even though I’m always high
You won’t like me when I’m sober
‘Cause I just check my phone and sigh
Over and over and over and over and over and over
And I wanna pound bricks on a night like this
When I’m a hundred miles or so from where I should have been
I got nothing but time to kill so baby hop in Let’s go see the people, baby, that we could have been
These are the people, baby, that we could have been
These are the people that we maybe should have been
If it smells like shit
And it looks like shit
Then there’s a guy that’s gonna try to put his dick in it You can scream it You can wrap it up and sell it to the girl you’ve been loving
Or just telling everyone you’re fucking
And baby, oh baby
It’s a crazy fucking world
If you can dream it You can wrap it up and sell it to the girl you’ve been loving
Or just telling everyone you’re fucking when you’re not really fucking her
Baby, it’s a crazy fucking world.
Songtekstvertaling
Marcheren op mijn gezicht
Dansen op het graf waar ik niet eens in Ben en pissen op mijn schoenen
En neuk me weer.
En ik stik in de dampen van een veelbelovende jeugd.
Dat brokkelde af tot sloppy dusty doom zodra ik mijn vleugels spreidde en vloog
Maar als het naar stront ruikt
En het ziet er niet uit.
Dan kun je er zeker van zijn dat we er rijk van worden. je kunt ervan dromen. je kunt het inpakken en aan het meisje geven waar je van houdt.
Of gewoon aan neuken denken.
En baby het is een gekke wereld
Dus de gezonde blanke baby naar de regenjas moeders
Zei de gezonde blanke baby wat heb je nog meer?
Zei de negerjongen met zijn hart buiten
En die Smerige lul die flauw viel terwijl hij high werd.
Ik rij de hele nacht en je Houdt me nooit aan.
Ook al ben ik altijd high
Je zult me niet leuk vinden als ik nuchter ben.
Want ik controleer mijn telefoon en zucht
Keer op keer, keer op keer, keer op keer.
En Ik wil stenen slaan op een avond als deze.
Als ik zo ' n 100 mijl verwijderd ben van waar ik had moeten zijn
Ik heb niets anders dan tijd om te doden dus baby hop in Laten we gaan zien de mensen, baby, dat we hadden kunnen zijn
Dit zijn de mensen die we hadden kunnen zijn.
Dit zijn de mensen die we misschien hadden moeten zijn.
Als het naar stront ruikt
En het ziet er niet uit.
Dan is er iemand die z ' n pik erin wil stoppen je kunt schreeuwen je kunt het inpakken en verkopen aan het meisje waar je van houdt
Of gewoon iedereen vertellen dat je neukt.
En baby, oh baby
Het is een gekke wereld.
Als je het kunt dromen kun je het inpakken en verkopen aan het meisje waar je van houdt
Of gewoon iedereen vertellen dat je neukt terwijl je niet echt met haar neukt.
Schatje, het is een gekke wereld.